Haus kaufen, Szentgyörgyvár

Übersetzter Text

Ein wunderschön renoviertes 2-Zimmer-Apartmenthaus in Szentgyörgyvár steht zum Verkauf. Das Familienhaus ist ruhig, aber mit einer ausgezeichneten Lage, 5 Minuten von Hévíz, 10 Minuten vom Plattensee, Keszthely und 8 Minuten von den Kehida-Thermalbädern entfernt. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut, hat einen Boden und eine Decke aus Beton, eine Mischgas- und Inverter-Klimaanlage, Heizung, Leitungswasser und sogar einen gegrabenen Brunnen mit reichlich Wasser. Alle Räume wurden mit brandneuen Kunststofftüren und -fenstern ausgestattet. Die nutzbare Wohnfläche von knapp 75 m² umfasst 2 Zimmer, eine amerikanische Küche und Esszimmer, eine geräumige Speisekammer und ein Badezimmer. Einbaumöbel, das Ergebnis hervorragender Tischlerarbeit, die dem Haus ein einheitliches Bild verleihen. Zusätzlich zum Wohnbereich verfügt das Haus über eine 7 m² große Holzterrasse, einen 20 m² großen Keller und ein 40 m² großes Nebengebäude, eine Scheune, die weitere Erweiterungsmöglichkeiten bietet. Bei dem Grundstück handelt es sich um ein Grundstück von fast einem Viertel Hektar, das sich in malerischer Umgebung bis ins Zala-Tal erstreckt. Es eignet sich hervorragend für die Gestaltung verschiedener Landschaften, Tierhaltung, Gemüseanbau und den weiteren Ausbau von Immobilien. Das Dorf verfügt über eine gut funktionierende, integrative Gemeinschaft, die zu einer schönen Nachbarschaft führt. Wenn die Immobilie Ihre Aufmerksamkeit erregt hat, können Sie gerne danach suchen.

Urtext

Eladó sorba került egy gyönyörűen felújított 2 szobás szentgyörgyvári lakóház. A családi ház csendes, de kiváló elhelyezkedéssel Hévíztől 5 perc, a Balatontól, Keszthelytől 10 perc, Kehida élménytermáltól 8 perces távolságra. A ház tégla építésű, beton födémmel és koszorúval, vegyes gáz és inverteres klíma fűtéssel, hálózati víz mellé, még bő vízű ásott kúttal is rendelkezik. Vadonatúj műanyag nyílászárókkal lett felszerelve minden helyiség. A közel 75m2-es hasznos lakóterületbe beletartozik 2 szoba, amerikai konyha és étkező, tágas kamra, fürdőszoba. Beépített bútorzat, kiváló asztalos munka eredménye, ami egységes arculatot kölcsönöz az otthonnak. A lakóterületen kívül a házhoz tartozik egy fa szerkezetű 7m2 terasz, 20m2 pince és egy 40m2 melléképület, pajta, ami további bővítési lehetőségeket hoz magával. A telek egy közel negyed hektáros földecske, ami festői tájba illően nyúlik le a Zala völgyébe. Kiválóan alkalmas különböző háztáj kialakítására, állattartásra, veteményes művelésre és további ingatlan bővítésre. A falu jól működő, befogadó közösséget tud magáénak, ami kedves szomszédságot eredményez. Amennyiben az ingatlan felkeltette a figyelmét keressen bizalommal.