Haus kaufen, Szepetnek

Übersetzter Text
In Szepetne biete ich das folgende 5-Zimmer-Familienhaus mit seiner 1992 m2 großen Grünfläche zum Verkauf an. Szepetnek ist eine Siedlung im Komitat Zala, gehört zur Mikroregion Nagykanizsa, verfügt über eine hervorragende Infrastruktur und ein aktives Gemeinschaftsleben, mit vorbildlicher Bewahrung lokaler Werte, sie bietet sinnvolle Programme für alle Altersgruppen. Mehrere Nationalitäten, Kroaten, Deutsche und Ungarn, leben zusammen und tun alles für historische, materielle und spirituelle Werte. Es liegt im Stadtteil Nagykanizsa, nur 8 km entfernt, und Letenye/kroatische Grenze/ ist 17 km entfernt. Das Dorf verfügt über einen Kindergarten, eine Grundschule, Lebensmittelgeschäfte, eine Pizzeria, einen Blumenladen, ein Postamt, eine Takarék-Genossenschaft, ein Gesundheitszentrum, eine Apotheke usw. Es klappt. In der Siedlung gibt es auch evangelische und katholische Kirchen. Merkmale der Immobilie: - in den 1970er Jahren auf einem Betonfundament mit Ziegelwänden und Schieferdach erbaut - Räume: 4 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche-Esszimmer, Badezimmer mit Badewanne, WC, Flur, Speisekammer - Elektroleitungen wurden verlegt bis auf 2 Räume durch Kupfer ersetzt - das Haus wird mit Gaskonvektoren beheizt - Fenster sind aus Kunststoff und Holz, ausgestattet mit Jalousien und Moskitonetzen - das Haus verfügt über 10 cm Außenisolierung - alle Versorgungseinrichtungen: Wasser, Strom, Gas, Abwasser installiert - CSOK, DARLEHEN kann beantragt werden, die Bearbeitung erfolgt kostenlos durch unseren bankunabhängigen Kollegen - 15 m2 Keller stehen unter dem Haus zur Verfügung Das Grundstück ist sehr breit, komplett eingezäunt, 1992 m2 groß, gepflegt, optimal, transparent, wartbar. Es gibt auch eine Scheune, einen Lagerraum und einen gegrabenen Brunnen im Hof. Wenn Sie Interesse an meiner Anzeige haben, freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme. Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie beim Kauf und Verkauf mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt mit günstigen Honoraren.

Urtext
Szepetneken kínálom megvételre az alábbi 5 szobás családi házat, a hozzá tartozó 1992 m2 zöld területtel.

Szepetnek Zala megyei település, a nagykanizsai kistérséghez tartozik, kiváló infrastruktúrával és aktív közösségi élettel bír, a helyi értékek példaértékű hagyományőrzésével kínálnak tartalmas programokat minden korosztály számára.
Több nemzetiség horvát, német, magyar él együtt és tesz meg mindent a történelmi, tárgyi, szellemi értékekért.
Nagykanizsa szomszédságában, alig 8 km-es távolságon belül elérhető, Letenye /horvát határ/ 17 km-re található.
A faluban óvoda, általános iskola, élelmiszer boltok, pizzéria, virágbolt, posta, Takarék szövetkezet, egészségház, gyógyszertár stb. működik.
Evangélikus és katolikus templom is elérhető a településen.

Az ingatlan jellemzői:
- az 1970-es években épült beton alapra, tégla falazattal, pala tetővel
- helyiségek: 4 hálószoba, nappali, konyha-étkező, fürdő -káddal, WC, közlekedő, kamra
- villany vezetékek cseréjét rézre 2 szoba kivételével elvégezték
- a ház fűtéséről gázkonvektorok gondoskodnak
- ablakok műanyag és fa szerkezetűek, rolóval-szúnyoghálóval felszereltek
- a ház 10 cm külső szigetelést kapott
- teljes közmű: víz, villany, gáz, csatorna bevezetve
- CSOK, HITEL igényelhető, melyet bankfüggetlen hiteles kollégánk irodánkban ingyenesen lebonyolít
- 15 m2 pince a ház alatt rendelkezésre áll
A telek nagyon széles,teljesen körbe kerített, 1992 m2 nagyságú, gondozott, optimális, átlátható, karbantartható.
Az udvaron pajta, tároló, ásott kút is megtalálható.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel segítjük az adásvételt.