Haus kaufen, Szerencs

Übersetzter Text

Zu verkaufen in einem der beliebtesten Viertel von Szerencs: Ein Einfamilienhaus in einer Gartenvorstadt, in einer sehr guten Straße, auf einem Eckgrundstück, erbaut aus einem Keresztúr-Block, gemütliches, sonniges und helles Einfamilienhaus. Das Haus ist nach einem sauberen Anstrich im aktuellen Zustand bezugsfertig, bedarf aber langfristig einer Modernisierung. Die Ausstattung und Aufteilung sind sehr gut, sodass es nach der Renovierung zu einem komfortablen Zuhause werden kann, das den heutigen Ansprüchen gerecht wird. Neben der Wohnküche stehen zwei weitere große Räume zur Verfügung. Die Küche verfügt über eine Speisekammer, in der sich auch der Zugang zum Dachboden befindet. Die Fenster und Türen des Hauses sind aus Holz, die Räume sind mit Parkett ausgelegt. Das Dach ist mit Schiefer gedeckt, die Dachkonstruktion ist in gutem Zustand. Unter dem Haus befindet sich ein trockener Keller, der aus mehreren Räumen besteht. Hier befindet sich auch ein funktionierender Mischkessel, der gemäß einer früheren Heiztechnik über die Bodenöffnungen Wärme lieferte. Der Keller kann auch als Gemüselager, Weinkeller oder kleine Werkstatt genutzt werden. Auf dem 674 Quadratmeter großen Grundstück wachsen Obstbäume, darunter Walnüsse, Pflaumen und Äpfel. Zum Haus gehört außerdem eine separate Garage, die ausreichend Platz für ein Auto bietet. Ich freue mich auf Ihren Anruf, lassen Sie uns gemeinsam dieses tolle Einfamilienhaus besichtigen! Gerne unterstützen wir Sie auch bei der Finanzierung!

Urtext

Eladó Szerencs egyik legkedveltebb részén, családi házas, kertvárosi környezetben, nagyon jó utcában, saroktelken, egy keresztúri blokkból épült, hangulatos, napfényes, világos családi ház. 

 

Az ingatlan akár jelenlegi állapotában is beköltözhető egy tisztasági festés után, de hosszabb távon korszerűsítésre szorul. Nagyon jó adottságokkal - és elosztással rendelkezik, így a felújítást követően kényelmes, a mai kor elvárásainak megfelelő otthon válhat belőle.

 

A konyha-étkező-nappalin kívül, még két nagyméretű szoba áll rendelkezésre. A konyhához tartozik egy kamra, itt kapott helyet a padlásfeljáró is. A ház nyílászárói fából készültek, a szobái parkettával burkoltak. 

 

A tető pala héjazatú, a tetőszerkezet jó állapotú.

 

A ház alatt egy több helyiségből álló száraz pince van, itt található egy működő vegyes tüzelésű kazán, is ami egy korábbi fűtési technológiának megfelelően a padlónyílásokon át biztosította a meleget. 

A pince zöldségtárolónak, borospincének is használható, illetve egy kisebb műhely is kialakítható benne.

 

A 674 négyzetméteres udvaron termő gyümölcsfák találhatóak, többek között  dió, szilva, alma. A házhoz különálló garázs is tartozik, ami egy gépkocsi számára elegendő helyet biztosít.

 

Várom hívását, nézzük meg együtt ezt a remek családi házat!

 

Hitelben is segítünk!