Haus kaufen, Szigetbecse

Übersetzter Text
Haben Sie schon einmal davon geträumt, mit einem Motorboot zum Abendessen in ein Restaurant am Wasser zu fahren? Oder möchten Sie jederzeit von Ihrem eigenen Pier aus angeln? Jetzt können Sie es schaffen! Genießen Sie jeden Tag des Lebens an der Donau! Direkt am Wasser gelegenes Haus zum Verkauf in Szigetbec, im schönsten Teil des Donauarms Ráckevei-Soroksári! Das 2023 fertiggestellte und von einem Stararchitekten entworfene Haus erwartet seinen neuen Besitzer mit außergewöhnlicher Lage und modernem Design. Das Anwesen verfügt über einen eigenen Steg, der eine direkte Verbindung zum ruhigen Wasser des Donauarms bietet – mit freiem Blick ohne Gehweg. Das Grundstück ist 444 Quadratmeter groß, vollständig eingezäunt, mit einem Eingang, der mit einem elektrischen Tor ausgestattet ist, und einem Ziergarten, der mit mediterranen Pflanzen bepflanzt und von einem Gärtner gepflegt wird. Vom Schlafzimmer im Dachgeschoss und vom Balkon genießen Sie ein wunderbares Panorama auf die Donau. Merkmale der Immobilie: Keller: Tiefgarage für ein Auto, heller Fitnessraum, Abstellräume, Heizraum und ein Badezimmer, das derzeit gebaut wird. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Panoramablick auf die Donau mit Kaminvorbereitung, überdachter und offener Terrassenverbindung, Essküche, Dusche, Garderobe, WC, Flur. Dachgeschoss: Ein riesiges Schlafzimmer mit Panoramablick auf die Donau, zwei Halbschlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne. Extras Modernes Sicherheitssystem mit Kameras und Alarmanlagen. Alle Zimmer verfügen über elektrische Aluminium-Rollläden mit Moskitonetzen. Preisgekrönte Cover von La Meridiana 2023. WELLIS 2023 preisgekrönte Spas. HACIENDA Küchenmöbel mit MIELE-Mechanisierung. Handgeschnitzter Kalksteinkamin. In der Nähe gibt es auch einen Kindergarten, eine Grundschule und ein Gymnasium, sodass es eine ideale Wahl für alle Familienmitglieder ist. Erreichbarkeit: Das Gebiet ist über die Route 51 leicht zu erreichen Außerdem verkehren hier drei Fährverbindungen, die einen schnellen und bequemen Zugang gewährleisten. Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen! Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst von diesem luxuriösen Ferienhaus am Wasser, das das perfekte Zuhause für Sie und Ihre Familie sein könnte. Wenn Sie an meiner Anzeige interessiert sind, rufen Sie mich gerne an!

Urtext
Álmodott már arról, hogy motorcsónakkal indul vacsorázni egy vízparti étterembe? Vagy szeretne saját stégről horgászni bármikor? Most megvalósíthatja!Élvezze a Duna-parti élet minden napját!Eladó közvetlen vízparti ház Szigetbecsén, a Ráckevei-Soroksári Duna-ág legszebb részén! Ez a 2023-ban befejezett, sztárépítész által tervezett ház kivételes elhelyezkedéssel és modern kialakítással várja új tulajdonosát.Az ingatlan saját stéggel rendelkezik, amely közvetlen kapcsolatot biztosít a Duna-ág nyugodt vizével – sétány nélküli, zavartalan kilátással. A telek 444 nm-es, teljesen körbekerített, elektromos kapuval ellátott bejárattal, és mediterrán növényekkel beültetett, kertész által gondozott díszkerttel.A háromszintes épület összesen 194 nm nettó alapterülettel bír, melyhez panorámás, fedett és nyitott teraszok is tartoznak. A tetőtéri hálószobából és az erkélyről csodálatos dunai panorámában gyönyörködhet.Az ingatlan jellemzői: Szuterén: Mélygarázs egy autó számára, világos kondi-szoba, tárolóhelyiségek, kazánház, valamint egy éppen készülő fürdőszoba. Földszint: Dunai panorámás nappali kandalló előkészítéssel, fedett és nyitott teraszkapcsolattal, étkezőkonyha, zuhanyzó, gardrób, WC, előszoba. Tetőtér: Egy hatalmas, dunai panorámás hálószoba, két félszoba és egy kádas fürdőszoba.Extrák Modern biztonsági rendszer kamerákkal és riasztókkal. Minden helyiségben elektromos alumínium redőnyök szúnyoghálóval. La Meridiana 2023-as díjnyertes burkolatok. WELLIS 2023 díjnyertes fürdők. HACIENDA konyhabútor MIELE gépesítéssel. Kézzel faragott mészkő kandalló.Közeli szolgáltatások: A közelben óvoda, általános iskola és gimnázium is található, így a család minden tagja számára ideális választás lehet.Megközelíthetőség: A terület az 51-es úton könnyen elérhető, illetve három kompjárat is közlekedik ide, biztosítva a gyors és kényelmes megközelítést.Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget! Jöjjön el, és nézze meg személyesen ezt a vízparti luxusnyaralót, amely tökéletes otthona lehet Önnek és családjának.Ha felkeltette érdeklődését a hirdetésem, hívjon bizalommal!