Haus kaufen, Szigetvár

Übersetzter Text
Renoviertes zweistöckiges Einfamilienhaus in Szigetvár, Zsibóti út, zu verkaufen. Im ruhigen, aber dennoch gut erreichbaren Teil von Szigetvár, Zsibóti út, biete ich ein 90 m² großes, zweistöckiges, komplett renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf an. Das Anwesen wurde 2018 einer Komplettsanierung unterzogen, bei der vom Austausch der Rohre bis zur Modernisierung alles modernisiert wurde. Für die Beheizung sorgt ein wassergefüllter Kachelofen, und es gibt zwei Inverter-Klimaanlagen, die das Haus im Winter wie im Sommer komfortabel machen. Das Haus verfügt außerdem über einen 10 m² großen Keller und einen 15 m² großen Abstellraum, die praktische Lagermöglichkeiten bieten. Der Hof ist gepflegt, auf dem Grundstück wurden junge Obstbäume gepflanzt und ein Gewächshaus errichtet, was das Anwesen ideal für Gartenliebhaber macht. Dieses Haus eignet sich hervorragend zum sofortigen Einzug, als Ferienhaus oder zu Investitionszwecken. Bei Interesse freue ich mich auf Ihren Anruf bezüglich einer Besichtigung.

Urtext
Eladó felújított belső kétszintes családi ház Szigetváron, a Zsibóti útonSzigetvár csendes, mégis jól megközelíthető részén, a Zsibóti úton kínálok megvételre egy 90 m²-es, belső kétszintes, teljes körűen felújított családi házat. Az ingatlan 2018-ban teljeskörű felújításon esett át, amely során a vezetékek cseréjétől kezdve minden korszerűsítve lett. A fűtésről egy vízteres cserépkályha gondoskodik, valamint két inverteres klíma is rendelkezésre áll, így a ház télen-nyáron komfortos.A házhoz egy 10 m²-es pince és egy 15 m²-es tároló is tartozik, amelyek praktikus lehetőséget biztosítanak a tárolásra. Az udvar rendezett, a telken fiatal gyümölcsfák lettek telepítve, valamint egy üvegház is kialakításra került, ami ideálissá teszi az ingatlant kertészkedni vágyók számára.Ez az otthon remek választás lehet akár azonnali beköltözésre, akár nyaralónak vagy befektetési célra. Amennyiben felkeltette érdeklődését, várom hívását a megtekintéssel kapcsolatban.