Haus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
ERDBEEREHÄUSER. Das neue Zuhause für Sie und Ihre Familie entsteht in Olad, dem beliebten nordwestlichen Teil von Szombathely. Die Investition wird in einer anspruchsvollen, hochwertigen Bauweise in einer ruhigen Wohnparkumgebung realisiert. Im Rahmen des Projekts Szamóca házak werden auf insgesamt 1101 Quadratmetern Grundstück zwei Familienhäuser gebaut. Beide Häuser sind auf dem gleichen Grundstück von jeweils 470,5 m2 gebaut. Die Grundstücke können separat von der Straßenfront aus angefahren werden. Die Wohn- und 3-Schlafzimmer-Häuser haben eine Nutzfläche von 80 Quadratmetern und beide verfügen über eine Terrasse von knapp 20 Quadratmetern. Heizung: Wärmepumpe, Kühlung: Klimaanlage im Wohnzimmer. Beide Objekte verfügen über einen eigenen, gepflasterten Parkplatz. Es ist auch möglich, Rabatte für neue Immobilien in Anspruch zu nehmen: Darlehen, CSOK, Steuerbefreiung, Mehrwertsteuerrückerstattung. Voraussichtliche Lieferung, ein Jahr nach Baubeginn. Wenn Sie Interesse an meiner Anzeige haben, freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme und hoffe auf ein persönliches Kennenlernen, bei dem Sie weitere Informationen zu den Objekten in Büroumgebung erhalten können. (Technischer Inhalt, Zahlungsplan, genauer Grundriss, etc...)

Urtext
SZAMÓCA HÁZAK.
Szombathely kedvelt, észak-nyugati városrészén, Oladon épül Ön és családja új otthona. A beruházás igényes, minőségi kivitelezésben, csendes, nyugodt lakóparki környezetben valósul meg.A Szamóca házak elnevezésű projekt keretein belül két családi ház kerül felépítésre egy összesen 1101 négyzetméteres telekre. Mindkét ház egyforma, egyenként 470.5 m2 telekrészen épül fel. Az ingatlanok az utcafrontról külön közelíthetők meg, A nappali + 3 Szobás házak egyformán 80 négyzetméter hasznos alapterülettel rendelkeznek és mindkettőhöz tartozik egy közel 20 négyzetméteres terasz. Fűtése: hőszivattyú, hűtése: klíma a nappaliban. Mindkét ingatlanhoz biztosítanak saját, térkövezett autóbeállót is. Lehetőség van az új ingatlanokra vonatkozó kedvezmények igénybevételére is: Hitel, CSOK, illetékmentesség, ÁFA-visszaigénylés. Várható átadás, az építkezés megkezdését követő egy év. Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom megtisztelő hívását a személyes találkozó reményében, ahol is irodai környezetben bővebb tájékoztatást kaphat az ingatlanokról. (Műszaki tartalom, fizetési ütem, pontos alaprajz, stb…)