Haus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Wohnzimmer + 2-Zimmer-Familienhaus auf 96 m2 südlich des Stadtzentrums. Die dazugehörende Fläche beträgt 499 Quadratmeter. Das Anwesen wurde vor 10 Jahren renoviert: Pflasterung, Außendämmung, Austausch von Wasser- und Stromleitungen. Der neue Besitzer kann die Farbgebung nach seinen eigenen Bedürfnissen vornehmen. Räume: Küche, 2 Zimmer, Badezimmer, WC, Flur und überdachte Terrasse, die vom Flur aus zugänglich ist. Unter dem Gebäude befindet sich ein Keller, der für viele Nutzungen geeignet ist. Der gepflegte Garten eignet sich wirklich hervorragend zum Entspannen, aber wer ihn zur Bewirtschaftung nutzen möchte, dem hilft auch ein funktionierender, gegrabener Brunnen. Für die Beheizung sorgt ein Gaskessel. Es gibt einen Kamin im Flur und Fußbodenheizung in einem der Zimmer. Das Parken auf der Straße, vor dem Haus, ist für zwei Fahrzeuge möglich. Bei Interesse rufen Sie mich gerne an!

Urtext
Nappali+ 2 szobás családi ház 96 m2-en a belvárostól délre.

A hozzá tartozó terület 499 négyzetméter.

Az ingatlan 10 éve felújításon esett át: térkövezés, külső szigetelés, víz-, villanyvezeték cserék. A színezést már az új tulajdonos a saját igényei szerint kivitelezheti. Helyiségei: konyha, 2 szoba, fürdőszoba, wc, előszoba és az előtérből nyíló fedett terasz. Az épület alatt pince található, ami számos felhasználásra alkalmas. A rendezett kert igazán kiváló a kikapcsolódásra, de aki művelésre használná, őt egy működő, ásott kút is segíti.A fűtés gázkazánon keresztül megoldott. Az előszobában egy kandalló és az egyik szobában padlófűtés is van.

A parkolás az utcán, a ház előtt két gépjármű számára lehetséges.Ha felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!