Haus kaufen, Tab

Übersetzter Text
<p>Die Immobilienagentur LIDO HOME in Siófok bietet ein Panorama-FAMILIENHAUS aus zwei Generationen in gutem Zustand zum Verkauf an!</p><p>Das zweistöckige Haus mit einer Wohnfläche von 173 m2 befindet sich auf ein Grundstück von 1152 m2, mit herrlichem Blick auf die kleine Stadt.</p> ><p>Im Keller gibt es eine große Garage, Werkstatt mit Toilette, und die Mischbrennstoff-bzw Der Gaskessel, Holzlager und Lagerräume befinden sich.</p><p>Im Erdgeschoss öffnen sich die Räume über einen Flur, zwei Zimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, Küche-Esszimmer, Badezimmer, WC.</ p><p>Von der Küche bis zur Speisekammer bekommen wir Vor der Küche und dem Wohnzimmer befindet sich eine Terrasse, die durch zwei Balkontüren erreichbar ist.</p><p>Von hier aus hat man einen schönen Blick auf den Portikus und den gegenüberliegenden Hügel.</p>< p>Im Erdgeschoss haben die Zimmer neue Laminatböden. , und das Badezimmer wurde komplett renoviert. Das Haus zeichnet sich durch Holztüren und -fenster, frisch gestrichene Wände und geräumige, helle Räume aus.</p><p>Im Dachgeschoss befinden sich jeweils 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine neue Küche kann auch mit Gas gelöst werden. Die Lichtschalter sind empfindlich, die Fenster sind mit Jalousien ausgestattet.</p><p>Schieferdach mit Bitumenschindeln gedeckt, das Haus ist an die Kanalisation angeschlossen. Walnuss- und Kirschbäume spenden Schatten im Hof. Im Garten werden alte Weinreben und junge Obstbäume gepflanzt.</p><p>Tab ist eine lebenswerte Kleinstadt, 20 Autominuten vom Plattensee entfernt. Hier finden Sie alles, was Sie für den Alltag brauchen; Schule, Arztpraxen, Geschäfte, Dienstleistungen, Post, Gemeindezentrum, Restaurants, Konditoreien usw.</p><p>Ich empfehle dieses Haus Familien in zwei Generationen, oder zur Kapitalanlage, wer eine oder zwei Wohnungen vermieten möchte, oder für ein Ferienhaus.</p><p>Wenn das TABI FAMILY HOUSE von LIDO HOME angeboten wird; oder wenn Sie an einer der von uns angebotenen IMMOBILIEN interessiert sind, rufen Sie uns unter der angegebenen Telefonnummer an.</p><p>Möchten Sie kaufen, haben aber nicht das nötige Geld? Mein Kollege steht Ihnen mit der kostenlosen, bankenneutralen Kreditverwaltung zur Verfügung.</p><p>LIDO HOME – Immobilien fürs Leben!</p>

Urtext

A siófoki LIDO HOME Ingatlaniroda eladásra kínál egy jó állapotban lévő két generációs, panorámás CSALÁDI HÁZAT!

A 173 nm lakóterületű, kétszintes ház 1152 nm telken helyezkedik el, a kisvárosra néző csodás panorámával.

Az szuterénban egy nagy garázs, műhely WC-vel, és a vegyes tüzelésű, ill. a gázkazán, fatároló, tárolóhelyiségek helyezkednek el.

A földszinten egy folyosóról nyílnak a helyiségek, két szoba, egy tágas nappali, konyha-étkező, fürdőszoba, WC.

A konyhából egy spájzba jutunk. Egy terasz húzódik a konyha és a nappali előtt, melyre két erkélyajtón keresztül is kijutni.

Innen szép kilátás nyílik a portára és a szemközti dombságra.

A földszinten a szobákba új laminált padló került, a fürdőszoba pedig teljes felújításon esett át. Fa nyílászárók, frissen festett falak, tágas, világos terek jellemzik a házat.

A tetőtérben 3 hálószoba, egy fürdőszoba és egy új konyha került kialakításra.

A fűtés radiátoros, vegyes tüzeléssel, ill. gázzal is megoldható. Szenzorosak a villanykapcsolók, az ablakokra redőnyök vannak felszerelve.

Bituzsindellyel fedett palatetős, a ház a csatornára rákötve. Az udvaron dió és cseresznyefa adja az árnyékot. A kertben régi szőlő és fiatal gyümölcsfák vannak telepítve.

Tab egy élhető kisváros, autóval 20 percre a Balatontól. Minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges; iskola, orvosi rendelők, boltok, szolgáltatások, posta, művelődési ház, éttermek, cukrászdák stb.

Ajánlom ezt a házat két generációs családnak, ill. befektetésnek, aki egy, vagy két lakást ki szeretné adni bérbe, ill. nyaralónak.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált TABI CSALÁDI HÁZ; vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!