Haus kaufen, Tállya

Übersetzter Text
Ich biete zum Verkauf eine 2,5-Zimmer-Immobilie mit einer Nettogrundfläche von 78,37 m2 auf einem Grundstück von 530 m2 im Dorf Tállya im Kreis Borsod – Abaúj – Zemplén an. Die 1960 aus Stein erbaut und mit Ziegeln bedeckt wurde. Fenster und Fensterläden sind aus Kunststoff, mit wärmeisoliertem Glas, ich würde sagen, sie sind in gutem Zustand. Die Beheizung erfolgt über eine Klimaanlage, die kühlt und heizt, sowie über kontinuierlich brennende Kamine mit einzigartigem Design. Der Bodenbelag in den Räumen besteht aus Beton oder PVC, im Wasserblock aus Keramik. Die elektrischen Leitungen werden ständig gewartet. Das Haus ist nach Westen ausgerichtet. Das Anwesen verfügt über zwei Eingänge und ist ein Bauernhaus. Im ersten Teil des Einfamilienhauses kommen wir vom Hof her, das ist ein offener Hofteil. Von der Rückseite des Grundstücks gelangen wir in einen geschlossenen Innenhof, dies ist ein privater Teil des Grundstücks, hier wurden eine Garage und ein Abstellraum errichtet. Der Hof ist aufgeräumt, eingezäunt und allseitig geschlossen. Schauen wir es uns gemeinsam an, wir helfen beim Kreditmanagement. Wir halten die Hand unserer Kunden von der Besichtigung bis zur Schlüsselübergabe. Natürlich, wenn es nötig ist. LISTE DER STANDORTE: - Zimmer 24,14 m2 - Zimmer 7,9 m2 - Zimmer 8,29 m2 - Zimmer 20,31 m2 - Küche 9,76 m2 - Speisekammer 11,3 m2 - Badezimmer 5,22 m2 INSGESAMT: 78,37 m2

Urtext
Borsod – Abaúj – Zemplén Vármegyében Tállya községében kínálok eladásra egy 530m2 nagyságú telken fekvő 78.37m2 nettó alapterülettel rendelkező 2,5 szobás ingatlant. Amely 1960-ban kőből épült és cseréppel fedett.
Nyílászárói műanyag, hőszigetelt üveggel ellátott, jó állapotúnak mondanám.
Fűtése klímával megoldott, amely hűt és fűt, illetve egyedi kialakítású folyton égő kandallók.
Burkolatok a szobákban beton illetve pvc, a vizes blokkban kerámia kialakítású.
Az elektromos vezetékek folyamatosan karbantartottak.
A ház fekvése nyugati.
Az ingatlannak két bejárata van, és parasztház jellegű.
A családi ház elsőrészében az udvar felől érkezünk, ez egy nyitott udvar rész.
Az ingatlan hátsó részéből egy zárt udvarra jutunk ez egy privát része a teleknek, itt került megépítésre egy garázs illetve tároló.
Az udvar rendezett, körbe van kerítve, és minden oldalról zárt.
Nézzük meg együtt, a hitelügyintézésben segítünk. A megtekintéstől egészen a kulcs átadásáig fogjuk ügyfelünk kezét. Természetesen ha erre igény van.

HELYSÉGLISTA:
- szoba 24.14 m2
- szoba 7.9 m2
- szoba 8.29 m2
- szoba 20.31 m2
- konyha 9.76 m2
- spájz 11.3 m2
- fürdőszoba 5.22 m2
ÖSSZESEN: 78.37m2