Haus kaufen, Újkígyós

Übersetzter Text
In der Stadt Újkígyós steht ein Einfamilienhaus mit einer Grundfläche von 89 m², mit allen Nebenkosten, unbelastet, gemischtes Mauerwerk, in gutem Zustand zum Verkauf. Das 991 m² große Grundstück ist mit einer Weinlaube bepflanzt, hinter dem Haus befinden sich Lagerräume. Das Mehrfamilienhaus befindet sich in einem hervorragenden statischen Zustand und kann nach der Renovierung in ein gemütliches und praktisches Zuhause umgewandelt werden. Die Beheizung erfolgt über Gaskonvektoren und einen Kachelofen. Das Anwesen befindet sich in ausgezeichneter Lage, in einer ruhigen und friedlichen Straße. Die Infrastruktur der Siedlung ist hervorragend, alle wichtigen Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäft, Arzt, Schule, Kindergarten, Bürgerhaus und Bushaltestelle sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Die Verkehrsanbindung in nahegelegene Städte ist hervorragend, mit dem Auto sind Békéscsaba (Kreisstadt) und Gyula ca. 10 km entfernt. Es ist in 15 Minuten zu erreichen, die Buslinien verkehren ebenfalls häufig. Dieses Haus ist die ideale Wahl für alle, die ein komfortables, leicht zugängliches Zuhause in einer freundlichen Umgebung suchen. Lassen Sie sich diese großartige Gelegenheit nicht entgehen! Unser Büro bietet umfassende Unterstützung beim erfolgreichen Abschluss des Verkaufs. Bei uns steht Ihnen ein erfahrener und zuverlässiger Anwalt, Energieexperte und Kreditsachbearbeiter zur Verfügung! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Újkígyós városában eladó egy 89 m² alapterületű, összközműves, tehermentes, vegyes falazatú, jó állapotú családi ház.
A 991 m²-es rendezett telek szőlőlugassal van beültetve, a ház mögött pedig tárolóhelyiségeket találunk. A lakóház statikailag kiváló állapotú, felújítás után hangulatos és praktikus otthont lehet belőle kialakítani. A fűtést gázkonvektorok és egy cserépkályha biztosítják.
Az ingatlan kitűnő elhelyezkedésű, csendes és nyugodt utcában található. A település infrastruktúrája kiváló, minden fontos létesítmény, mint például élelmiszerbolt, orvos, iskola, óvoda, művelődési ház és buszmegálló gyalogosan percek alatt elérhetőek. A közlekedés közeli városokba kiváló, gépkocsival Békéscsaba (megyeszékhely) és Gyula kb. 15 perc alatt elérhető, a buszjáratok is sűrűn közlekednek.

Ez a ház ideális választás mindazok számára, akik kényelmes, jól megközelíthető otthont keresnek barátságos környezetben. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában. Tapasztalt és megbízható ügyvéddel, energetikussal és hitelügyintézővel állunk rendelkezésére!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)