Haus kaufen, Uzsa

Übersetzter Text
Ein Familienhaus mit zweieinhalb Zimmern zum Verkauf in Uzsa, nahe dem Dorfzentrum. Die Immobilie ist eine ideale Wahl für Familien mit Kindern, die in einer ruhigen Umgebung in der Nähe der Natur, aber gleichzeitig in der Nähe von Tapolca und dem Plattensee wohnen möchten. Zuschüsse: Für den Kauf oder die Renovierung der Immobilie können staatliche Zuschüsse verwendet werden. was für Familien eine große Hilfe sein kann. Hauptmerkmale: Die Wohnfläche beträgt großzügige 76 m2, das heißt ein größeres Zimmer, 23 m2, und zwei kleinere Zimmer, 15 m2 und 13 m2, sowie Küche + Speisekammer, Badezimmer mit separater Toilette. Alle Zimmer verfügen über Parkettböden, die anderen Zimmer über Zementfliesen. Alle Versorgungseinrichtungen sind angeschlossen: Wasser, Abwasser, Gas, Strom. Die Heizung erfolgt über Heizkörper durch einen Gaskessel. Warmwasser wird mit einem Elektroboiler erzeugt. Die Grundstücksgröße ist ideal: 969 m². Im Hof gibt es Obstbäume, aber auch genügend Platz für Kinder zum Spielen. Das Grundstück ist eingezäunt, sodass Kinder in Sicherheit sind. Unter einem Teil des Hauses befindet sich ein 12 m2 großer Keller. Der Dachboden kann problemlos ausgebaut werden, da der Dachbodenzugang im Haus liegt. Zum Anwesen gehören eine abschließbare Garage, ein abschließbarer Abstellraum und ein offener Lagerraum, sodass ausreichend Platz zum Packen vorhanden ist. Lage: Tapolca und der Plattensee sind nur wenige Kilometer entfernt, daher bietet die Gegend viele Möglichkeiten zur Erholung. Lassen Sie sich diese großartige Gelegenheit nicht entgehen! Fühlen Sie sich frei, nach weiteren Informationen und Besichtigungen zu suchen! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Eladó egy 2 és fél szobás családi ház Uzsán, közel a faluközponthoz. Az ingatlan ideális választás gyerekes családok számára, akik nyugodt, természetközeli környezetben szeretnének élni, ugyanakkor Tapolcához és a Balatonhoz közel
Támogatások: Az ingatlan vásárlásához vagy felújításához állami támogatások is igénybe vehetők, ami nagy segítség lehet a családok számára.
Főbb jellemzők: A lakótér tágas 76 m2, ami egy nagyobb szobát, 23 m2, és két kisebb szobát, 15 m2 és 13 m2, valamint konyhát + kamrát, fürdőszobát külön WC-vel jelent. Minden szoba parkettás, a többi helyiségben cementlapos járólapok vannak.
Minden közmű be van kötve: Víz, csatorna, gáz, áram. A fűtést gázkazán biztosítja radiátorokon keresztül. A melegvíz előállítása villanybojlerrel történik.
A telek mérete ideális: 969 m². Az udvaron gyümölcsfák találhatók, de van elég hely a gyerekeknek a játszáshoz is. Az ingatlan körbe van kerítve így biztonságban lehetnek a gyerekek.
A ház egy része alatt 12 m2-es pince található. A tetőtér könnyen beépíthető, mivel a padlásfeljáró a házban van.
Az ingatlanhoz tartozik egy zárható garázs, egy zárható tároló és egy nyitott tároló is, így bőven van hely a pakolásra.
Elhelyezkedés: Tapolca és a Balaton is csak néhány km, így a környék számos kikapcsolódási lehetőséget kínál.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)