Haus kaufen, Vecsés

Übersetzter Text
Haus in gutem Zustand mit großem Grundstück! In Vecsés, in Andrássytelep, biete ich dieses 3-Zimmer-Haus in gutem baulichen Zustand auf einem 1284 m2 großen Grundstück zum Verkauf an. Das Anwesen besteht aus einem Wohnzimmer mit amerikanischer Küche (30 m2), 2 Schlafzimmern (9 und 8 m2), einer Toilette und einem Badezimmer. Alle Zimmer haben Fenster. Das Objekt ist derzeit unbewohnt, die Besitztümer des Eigentümers verbleiben jedoch im Haus. Ihr Garten ist mit Bäumen und Büschen übersät und muss aufgeräumt werden. Das Anwesen muss ästhetisch renoviert und gereinigt werden.

Urtext
Jóállapotú ház nagy telekkel!
Vecsésen, az Andrássytelepen kínálom megvételre ezt a szerkezetileg jó állapotú, 3 szobás házat, 1284 m2-es telken. Az ingatlan kialakítása amerikai konyhás nappali, 30m2, 2 háló 9 és 8 m2, toalett és fürdő. Minden helyisége ablakkal rendelkezik. Az ingatlan jelenleg lakatlan, de a tulajdonos tárgyai a házban maradnak. Kertje fákkal, bokrokkal tarkított, rendezést igényel. Az ingatlan esztétikai felújítást és takarítást igényel.