Haus kaufen, Veszprém

Übersetzter Text
Ein Familienhaus mit zwei Wohnungen zum Verkauf im historischen Stadtteil Jeruzsálemhegy von Veszprém. Das Anwesen mit Blick auf das Schloss liegt in einer ruhigen, ruhigen, grünen Gegend, nur 3-4 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, in einer Gegend, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar ist. Das elegante, bürgerliche Gebäude wurde ursprünglich in den 1930er Jahren erbaut und ab 2002 durch den jetzigen Eigentümer umfassend renoviert. Während dieses Prozesses wurden die traditionellen Formen des Gebäudes und seiner geräumigen Räume beibehalten, gleichzeitig wurde jedoch das Dachgeschoss eingebaut. Bei der Sanierung entstanden zwei völlig getrennte Wohnräume mit separaten Eingängen und Versorgungseinrichtungen. Das ursprüngliche Familienhaus ist mehr als 150 m2 auf zwei Ebenen groß, während die neue Wohnung 69 m2 brutto – 44 m2 netto groß ist, mit eigenem Treppenhaus. Die Türen und Fenster im Erdgeschoss sind mit schmiedeeisernen Gittern ausgestattet. Das Einfamilienhaus wurde mit einer Kombination aus Gaszentralheizung, Fußbodenheizung und Heizkörpern ausgestattet, während ein Kamin im Wohnzimmer die Möglichkeiten erweitert. Die einzigartige Atmosphäre des Gebäudes, die Größe und Gestaltung der geräumigen Küche, des Esszimmers, des Wohnzimmers und der Zimmer strahlen Ruhe und Behaglichkeit aus. Gleichzeitig weist die Gestaltung des Dachgeschosses Elemente einer komfortablen modernen Wohnung auf, mit einer Eckbadewanne und einem ehemaligen Fitnessraum mit Sauna. Im Untergeschoss gibt es neben dem 19 m2 großen Keller auch einen Weinkeller von mehr als 13 m2 in gutem Zustand. Die 2. Wohnung verfügt über eine geräumige Küche - Wohnzimmer, Bad und Schlafzimmer. Im hinteren Teil des 684 m2 großen Grundstücks wurde ein gemütlicher Panorama-Innenhof mit Bänken, einem Grill und einem Holzschuppen mit Blick auf den Feuerturm und das Schloss geschaffen, der sich auch für die Unterbringung größerer Gruppen eignet. Sie können auch auf den ausgewiesenen Parkplätzen vor dem Gebäude oder auf den zweigeteilten, überdachten Parkplätzen im Hof parken. Der Immobilienkonzern bietet Unternehmerfamilien und Großfamilien unzählige Möglichkeiten für ein Zusammenleben über mehrere Generationen hinweg. Wenn Sie Fragen haben oder die Immobilie besichtigen möchten, können Sie uns gerne unter den angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

Urtext
Veszprém Jeruzsálemhegy történelmi városrészében, két lakásos családi ház eladó.

A csendes, nyugodt, zöldövezeti részen található várpanorámás ingatlan a város központjától alig 3-4 perces sétára található, tömegközlekedéssel is jól elérhető részen.

Az elegáns, nagypolgári épület eredetileg az 1930-as években épült, 2002-től került sor egy széles körű felújításra a jelenlegi tulajdonos által. Ennek során az épület jellege, tágas helyiségei megőrizték a hagyományos formákat, ugyanakkor a tetőtér beépítésre került. Az átalakítások során két egymástól teljesen elkülönülő lakórészt hoztak létre, külön bejáratokkal és közművekkel. Az eredeti családi ház két szinten több mint 150 m2, míg az új lakás bruttó 69 m2 - nettó 44m2, saját lépcsőházzal. A földszinti nyílászárók kovácsolt vas ráccsal felszereltek.
A családi ház gáz cirkó fűtése, padlófűtés és radiátor kombinálásával került kiépítésre, míg a nappaliban egy kandalló bővíti a lehetőségeket. Az épület egyedi hangulata, a tágas konyha, étkező, nappali, szobák mérete és kialakítása békét, kényelmet sugároz. A tetőtér kialakítása ugyanakkor egy kényelmes modern lakás elemeivel büszkélkedhet, sarokkáddal, korábbi konditerem szaunával. Pinceszinten a 19m2-es kamra-pince mellett, egy jó állapotú több mint 13 m2-es borospince is rendelkezésre áll.
A 2. lakás tágas konyha - nappalival, fürdőszobával és szobával rendelkezik. A 684 m2-es telek hátsó részén a tűztorony és a vár felé is panorámás, bensőséges, padokkal, grillezővel, fatározóval felszerelt belső udvar került kialakításra, mely ugyanakkor nagyobb létszámú társaság fogadására is alkalmas.

Parkolni az épület előtti kijelölt parkolókban illetve az udvarban kialakított két beállós, fedett gépkocsi beállókban is lehet. Az ingatlanegyüttes számtalan lehetőséget biztosít vállalkozó szellemű családoknak, nagycsaládosoknak akár több generáció együtt élésére.

Amennyiben kérdése van vagy szeretné megtekinteni az ingatlant keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken.