Haus kaufen, Vizslás

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße in Vizslás, in sehr guter Lage, aber dennoch relativ nah am Dorfzentrum, biete ich ein komplett renoviertes, ca. 50 m² großes Steinhaus mit großem Garten zum Verkauf an. Unter dem Haus befindet sich ein ca. 30 m² großer Keller. Die Fenster und Türen des Hauses sind neu, die Sanierung der Wasserleitung wurde ebenfalls begonnen, die weiteren Sanierungsarbeiten wurden jedoch aufgrund eines Austauschs beendet. Aufgrund der guten Lage und des großen Gartens ist es ein hervorragender Ausgangspunkt für Renovierungen und eine gute Investition. Vizslás liegt in unmittelbarer Nähe von Salgótarján und ist praktisch in die Komitatsstadt integriert. Ernsthaften Interessenten kann ich auch ein Video, auch in einer Fremdsprache, zusenden. Die Verkehrsanbindung zwischen Budapest und Salgótarján ist derzeit ausgezeichnet; Sie erreichen die vierspurige Hauptstraße in anderthalb Stunden mit dem Auto. Wir bieten die komplette Abwicklung des Kaufs und Verkaufs Ihrer Immobilie, einschließlich günstiger Kreditoptionen – Immobilie und Kredit aus einer Hand. Wenn Sie Ihre eigene Immobilie verkaufen und kaufen möchten, helfe ich Ihnen gerne. Immobilienvermittlung zum halben Preis, keine Mehrwertsteuer! Bitte melden Sie Ihren Besichtigungswunsch telefonisch mindestens einen Tag im Voraus an. Ich stehe auch ausländischen Käufern zur Verfügung. Wir verfügen über langjährige Erfahrung im Umgang mit Nicht-EU-Käufern. Wenn Sie ausländischer Staatsbürger sind, kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail. Bitte bestätigen Sie hier auch mein aktuelles Abonnement. Ich habe derzeit ein Monatspaket, zuvor arbeitete ich mit der E-Mail-Adresse zoltan.zanki@otpip.hu. Mit freundlichen Grüßen, Zoltán Zánki

Urtext
Vizsláson csendes utcában, nagyon jó helyen, de mégis aránylag közel a falu központhoz, eladásra kínálok egy teljesen felújítandó, mintegy 50 nm-es kőházat, hatalmas kerttel.

A ház alatt kb. 30 nm -es pince található. Az ingatlanban a nyílászárók újak, a vízrendszer felújítása is elkezdődött, de a további felújítás csere miatt véget ért.

A jó lokáció és a nagy kert miatt kiváló felújítási alap, jó befektetés.

Vizslás Salgótarján közvetlen közelében fekszik, gyakorlatilag egybeépült a megyeszékhellyel.

Komoly érdeklődőknek videót is tudok küldeni, akár idegen nyelven is.

Budapest és Salgótarján közt a közlekedés jelenleg kiváló, végig 4 sávos főúton lehet haladni, kocsival másfél óra.

Ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa!

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezünk.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.
Kérem, a jelenlegi előfizetésemet ide is érvényesíteni szíveskedjen, jelenleg egy havi csomagban vagyok korábban a zoltan.zanki@otpip.hu e-maillel dolgoztam.

Tisztelettel: Zánki Zoltán