Haus kaufen, Vizsoly

Übersetzter Text
EIN FAMILIENHAUS DES BAUERNHOF-TYPS ZUM VERKAUF IN EINER KLEINEN STRASSE PARALLEL ZUR HAUPTSTRASSE IN VIZSOLY. Im Kreis Borsod-Abaúj-Zemplén, in zentraler Lage des Dorfes VIZSOLY, nur wenige Dutzend Meter von der Hauptstraße entfernt, in einer ruhigen Straße, biete ich ein Einfamilienhaus im Stil eines Bauernhauses zum Verkauf an, das a Anwesen mit einer Nettogrundfläche von 87,11 Quadratmetern auf einem Grundstück von 1480 Quadratmetern. Irgendwann in den 50er Jahren erbaut, hat es dicke, 80 cm dicke Steinmauern und ein Familienhaus, das mit Fliesen bedeckt ist. Die Dachkonstruktion wurde vor zwei Jahren saniert. Es gibt zwei große Zimmer und eine Hälfte in der Eigenschaft und kann mit einem Zimmer auf der Rückseite erweitert werden. Die jetzigen Besitzer haben mit Renovierungsarbeiten begonnen, wollen aber nicht weitermachen. Seine Fenster und Türen sind moderne weiße wärmegedämmte Türen und Fenster. Es wird durch einen individuell gestalteten Ofen und Kamin beheizt. Schornsteine sind in gutem Zustand. Laminatböden in den Zimmern und Keramikfliesen in Küche und Bad. Die Wände sind gestrichen. Das Tor ist eine schöne breite und gebaute Steinmauer, die den Hof zu einem privaten Teil macht. In der Mitte des ansonsten ebenen Gartens wurde ein kleiner Fischteich angelegt. Im Hof stehen große Bäume, die den Bewohnern angenehmen Schatten spenden. Im hinteren Teil des Hauses war ein weiteres Zimmer geplant, das jedoch nicht mit dem Rest des Hauses verbunden ist. AUF DEM GRUNDSTÜCK KANN EINE DORFSAMMLUNG BEANSPRUCHT WERDEN. RAUMLISTE: Zimmer: 30,58 qm mittleres Zimmer: 16,95 qm Flur: 4,10 qm Küche: 20,98 qm Bad: 5,43 qm Hinterzimmer: 13,17 qm Gesamt: 87,11 qm

Urtext
VIZSOLYBAN A FŐÚTVONALLAL PÁRHUZAMOS KIS UTCÁBAN PARASZTHÁZ JELLEGŰ CSALÁDI HÁZ VÁLT ELADÓVÁ.

Borsod -Abaúj -Zemplén megyében VIZSOLY község központi helyén a főútvonaltól néhány tíz méterre egy csendes utcában kínálok megvételre, egy parasztház jellegű családi házat, amely 1480 nm nagyságú telken fekvő 87,11 nm nettó alapterületű ingatlan.
Valamikor az 50”-es években épült vastag, 80cm kő falai vannak, és cseréppel fedett családi ház.
A tetőszerkezet két éve lett felújítva. Két nagy szoba és egy fél található az ingatlanban és hátrafelé bővíthető egy szobával. Jelenlegi tulajdonosai elkezdték a felújítási munkákat, de nem szeretnék folytatni.
Nyílászárói modern fehér hőszigetelt ajtók és ablakok. Fűtése egyedileg megoldott kályha és kandalló. Kémények jó állapotúak. Burkolatok laminált padló a szobákban és kerámia lap a konyha és fürdőszobában. Falai festettek.
A porta gyönyörű széles és épített kőfal teszi privát résszé az udvart. Egy kis halastó épült a kert közepén amely egyébként egyenes talajú. Nagy fák vannak az udvaron, kellemes árnyékot adva az ott élőknek.
A ház hátsó részében kialakításra kertült még egy szoba, de az nincs összenyitva a ház többi részével.
FALUSI CSOK IGÉNYELHETŐ AZ INGATLANRA.
HELYISÉGLISTA:
szoba: 30,58nm
középső helyiség :16,95nm
előszoba:4,10nm
konyha: 20,98nm
fürdőszoba: 5,43nm
hátsószoba:13,17nn
összesen: 87,11nm