Haus kaufen, Vokány

Übersetzter Text
- - - Wunderschön renoviertes Bauernhaus zum Verkauf in Vokány - - - Zum Verkauf in Vokány steht ein anspruchsvolles, komplett renoviertes Bauernhaus aus Lehmziegeln mit landwirtschaftlich genutztem Grundstück. Die Immobilie verfügt über ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche und 2 Schlafzimmern, sowie ein Badezimmer, WC, bzw Es verfügt über einen Raum, der als Speisekammer geeignet ist. Im Zuge der Renovierung erhielt das Haus ein komplett neues Dach, die Wasser- und Stromleitungen wurden erneuert, neue Beläge, Sanitäranlagen, mechanisierte Küchenmöbel sowie wärmeisolierte Türen und Fenster wurden eingebaut. Auch die Heizungsanlage ist komplett neu, die Wärme des Hauses wird von einem Mischbrennstoffkessel bereitgestellt, es gibt aber auch eine Kühl-Heiz-Klimaanlage mit H-Tarif. Zum Haus gehört auch eine große Scheune mit mehreren Räumen, die genutzt werden kann, aber renovierungsbedürftig ist. Direkt hinter der Scheune befindet sich ein eingezäunter 400 qm großer Garten, hinter dem sich zum Grundstück noch knapp 5000 qm Grundstück befinden, das an einem kleinen See endet. Vokány ist ein geordnetes, leicht zugängliches und ruhiges Dorf zwischen Pécs und Siklós, am Nordhang des Villányi-Gebirges. Für weitere Informationen bzw Für eine Besichtigung rufen Sie auch am Wochenende an!

Urtext
- - - Eladó gyönyörűen felújított parasztház Vokányban - - -

Eladó Vokányban, egy igényesen, teljeskörűen felújított vályog parasztház, gazdálkodásra is alkalmas területtel.

Az ingatlan amerikai konyhás nappalival és 2 hálószobával, valamint fürdőszobával, wc-vel, ill. kamrának alkalmas helyiséggel rendelkezik.

A felújítás során a ház vadonatúj tetőt kapott, cserélték a víz- és villanyvezetékeket, új burkolatok, szaniterek, gépesített konyhabútor, valamint hőszigetelt nyílászárók kerültek beépítésre.
Teljesen új a fűtésrendszer is, az otthon melegét vegyes tüzelésű kazán biztosítja, de H-tarifás hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll.

A házhoz tartozik egy nagy méretű, több helyiséges istálló is, ami használható, de felújításra szorul.

Az istálló mögött közvetlenül egy elkerített 400 nm-es kert található, emögött az ingatlanhoz közel 5000 nm-es föld is tartozik, mely egy kis tónál végződik.

Vokány egy rendezett, könnyen megközelíthető, csöndes falu Pécs és Siklós között, a Villányi-hegység északi lejtője alatt.

További információkért, ill. a megtekintés miatt hívjon akár hétvégén is!