Haus kaufen, Zákány

Übersetzter Text
Eine Siedlung westlich von Csurgó, im südlichen Nachbarort Zákányfalu, an der Grenze zu Kroatien. Das Dorf liegt auf der Südseite des Zákányi-őrtilosi-Gebirges. Die nächstgelegenen Städte sind Csurgó (20 Kilometer entfernt), Nagykanizsa (25 Kilometer) und Kapronca auf kroatischer Seite. Aus verkehrstechnischer Sicht ist Zákány einer der wichtigsten Eisenbahnknotenpunkte Südtransdanubiens, da sich hier der Bahnhof Gyékényes befindet, der den Namen der Nachbarsiedlung trägt. Die Siedlung verfügt auch über eine Eisenbahnhaltestelle, die Haltestelle Zákány, an der jedoch nur der lokale Verkehr abgewickelt wird. Der Kiesbruch Gyékényesi liegt 3 km entfernt und die Tankstelle in Gyékényes erreichen Sie nach 5 km. Ein 65 m² großes Panoramahaus aus Backstein mit 2 Zimmern und 1 Bad in durchschnittlichem Zustand erwartet seinen neuen Eigentümer. Die Größe des Grundstücks beträgt 2097 Quadratmeter, an dessen Ende sich ein Bach befindet. Zum Anwesen gehören außerdem eine 6 Quadratmeter große Terrasse, eine Garage, ein Keller, Schuppen, eine Werkstatt und eine Sommerküche. Die Dienstleistungen in der Gegend sind ausgezeichnet und die Transportmöglichkeiten sind ausgezeichnet. Das Grundstück ist frei von Belastungen. Das Einfamilienhaus befindet sich in Zákány, Komitat Somogy, mit einer doppelten Grundstücksbreite. Das Viertel ist ruhig und sicher, was es zu einer idealen Wahl für diejenigen macht, die dem Lärm der Stadt entfliehen möchten. Beheizt wird das Anwesen sowohl mit einem Mischbrennstoffkessel als auch mit einem Gaskessel im Keller. Warmwasser wird von einem Elektroboiler bereitgestellt. Der riesige Garten enthält viele fruchtbare Obstbäume, immergrüne Pflanzen und Blumen. Auf dem Grundstück sind auch ein Gartenwasserhahn und ein Brunnen vorhanden. Neben der Modernisierung der Immobilie bedarf auch eine Sanierung des Daches, das derzeit mit einer Bitumenwellplatte gedeckt ist. Wenn Sie ein ruhiges und friedliches Zuhause suchen, dann ist dieses Haus die ideale Wahl für Sie. Wenn Sie Fragen zur Immobilie haben, können Sie uns gerne kontaktieren. Unsere kompetenten Kollegen helfen Ihnen bei allem, damit Sie die bestmögliche Entscheidung treffen können. Zögern Sie nicht länger und kontaktieren Sie uns noch heute, um die Immobilie zu besichtigen! Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden ein umfassendes Leistungsspektrum. Wir helfen Ihnen mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Honoraren!

Urtext
Csurgótól nyugatra, Zákányfalu déli szomszédjában, Horvátország határán fekvő település. A falu a Zákányi-őrtilosi-dombok déli oldalán helyezkedik el. A legközelebbi városok a 20 kilométerre fekvő Csurgó és a 25 kilométerre elhelyezkedő Nagykanizsa, illetve a horvát oldalon Kapronca. Közlekedési szempontból Zákány a Dél-Dunántúl egyik fontos vasúti csomópontja, mert itt található a szomszéd település nevét viselő Gyékényes vasútállomás. A településnek van egy vasúti megállóhelye is, Zákány megállóhely, de az kizárólag helyi forgalmat bonyolít.
A Gyékényesi Kavicsbányató 3 km-re, a Gyékényesen található benzinkút 5 km távolságra van.

Egy átlagos állapotban lévő, tégla építésű, panorámás, korszerűsítést igénylő, 65 nm-es, 2 szobás, 1 fürdőszobás ház várja új tulajdonosát. A telek mérete 2097 nm, melynek végében egy patak csordogál.
Az ingatlanhoz tartozik egy 6 nm-es terasz, valamint egy garázs, pince, ólak, műhely, nyári konyha is.
A környék ellátottsága kiváló, a közlekedési lehetőségek pedig kitűnőek. Az ingatlan tehermentes.
A családi ház dupla telekszélességgel a Somogy vármegyei Zákányban található. A környék csendes és biztonságos, így ideális választás azoknak, akik szeretnének elvonulni a város zajától.
Az ingatlan fűtése a pincében található vegyestüzelésű kazánnal és gázkazánnal egyaránt megoldott. A melegvizet villanybojler szolgáltatja.
A hatalmas kert számos termő gyümölcsfát, örökzöldet és virágot rejt magában. A telken kerti csap és kút is rendelkezésre áll.
Az ingatlan korszerűsítése mellett a tető is felújításra szorul, mely jelenleg egy bitumenes hullámlemez borítással van ellátva. Ha szeretnél egy csendes és nyugodt otthont, akkor ez a ház ideális választás számodra.
Ha bármilyen kérdésed van az ingatlannal kapcsolatban, akkor fordulj hozzánk bizalommal. A szakértő kollégáink mindenben segítenek neked, hogy a lehető legjobb döntést hozhasd meg. Ne habozz tovább, és keress minket még ma, hogy megtekinthesd az ingatlant!
Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!