Haus kaufen, Zákány

Übersetzter Text
Nur wenige Schritte vom Gyékényesi-See entfernt bieten wir ein 72 m² großes Zweizimmerhaus aus dem Jahr 1973 zum Verkauf an. Vom Zustand her ist es in einem guten Zustand, derzeit unbewohnt, daher empfehlen wir es mit der Möglichkeit des sofortigen Besitzes. In den letzten Jahren wurde das Stromnetz modernisiert, die Türen und Fenster ausgetauscht und in der Küche ein neuer Küchenschrank eingebaut. Das Haus wird mit Kachelöfen beheizt. Das Dach ist in gutem Zustand. Neben den öffentlichen Versorgungseinrichtungen verfügt das Anwesen über Wasser, Strom und Abwasser, und auf dem Grundstück ist Gas verfügbar. Das Haus verfügt außerdem über eine 4 m² große überdachte Terrasse und einen 4 m² großen Keller sowie einen Brunnen im Hof und zwei Gebäude zur Aufbewahrung von Gegenständen. Der Vorgarten wird durch Obstbäume, Sträucher und Seideneichen gemütlich gemacht. Der 1.731 Quadratmeter große, von einem Zaun umgebene Garten bietet eine sichere Umgebung für Ihre Familie und Ihre Haustiere. Wir empfehlen es wählerischen Liebhabern! Wir warten auf Ihren Anruf! Referenznummer: HK-4702613-NOK

Urtext
A Gyékényesi-tótól pár lépésnyire kínálunk megvásárlásra egy 1973-ban épült 72 nm-es, kétszobás lakóházat. Állapotát tekintve jó állapotú, jelenleg nem lakják, így az azonnali birtokba adás lehetőségével ajánljuk. Az elmúlt években a villanyhálózatot korszerűsítették, a nyílászárókat kicserélték, a konyhába új konyhaszekrény került. A ház fűtése cserépkályhákkal van megoldva. A tető jó állapotú. A közművek közül víz, villany és csatornával rendelkezik az ingatlan, gáz a telken található. A házhoz tartozik még egy 4 nm-es fedett terasz, és egy 4 nm-es pince is, valamint az udvaron kút, és két épület is rendelkezésre áll a dolgok tárolására. Az előkertet gyümölcsfák, bokrok, és selyemakácfa teszi hangulatossá. A kerítéssel körbekerített 1731 nm-es udvar biztonságos környezetet biztosít családjának és házi kedvenceinek egyaránt.
Ajánljuk Gyékényes szerelmeseinek!
Várjuk hívását!

Referencia szám: HK-4702613-NOK