Haus kaufen, Zalakaros

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße von Zalakaros, nur wenige Minuten vom Kurort entfernt, steht dieses zu ca. 97 % fertiggestellte Einfamilienhaus zum Verkauf. Der Eigentümer hat in der Immobilie bereits fast alles fertiggestellt, nur noch ein paar kleine Arbeiten warten auf die neuen Bewohner. Innenräume: 9 Zimmer, 7 Badezimmer, 3 Küchen, Treppenhaus. Auch die Außendämmung des Hauses wurde gestrichen, sodass es eine gute Energieeffizienz und ein ästhetisches Erscheinungsbild aufweist. Die Balkongeländer bestehen aus Edelstahlsäulen und Sicherheitsglas. Das Dach wurde mit neuen Ziegeln gedeckt und es wurden komplett neue Maschinen, ein neues Stromnetz, neue Beläge und Innentüren eingebaut. Der Innenraum wird durch 7 moderne Inverter-Klimaanlagen gekühlt und beheizt. Alle Versorgungseinrichtungen außer Gas wurden eingeführt. (Gasanschluss ist im Hof vorhanden) Außerdem wurden zwei elektrische Uhren mit drei Phasen installiert. (Auf Anfrage können auch Stunden im H-Tarif angefragt werden.) Die Vorbereitungen für die Installation der Solaranlage wurden ebenfalls durchgeführt. Das Haus liegt auf einem Eckgrundstück und verfügt daher über zwei separate Eingänge. Im Hof gibt es eine Terrasse und einen neuen 12 m2 großen abschließbaren Abstellraum. Die Sicherheit des Hauses wird durch ein Kamerasystem gewährleistet. Einbaumöbel sind Bestandteil des Kaufpreises, weitere Mobilien sind Verhandlungssache. Wenn Sie ein Einfamilienhaus mit guter Ausstattung suchen, das mit einer geringfügigen Änderung bequem von zwei Familien genutzt werden kann, dann kann diese Immobilie eine ausgezeichnete Wahl sein. Büro: Nagykanizsa Platán sor 7 (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Zalakaros csendes utcájában, pár percre a fürdőtől vált eladóvá ez a megközelítőleg 97%-ban befejezett családi ház. Az ingatlanban a tulajdonos már szinte majdnem mindent befejezett, már csak pár apróbb munkálat vár az új lakókra.
Belső lakrész helységei: 9 szoba, 7 fürdőszoba, 3 konyha közlekedő, lépcsőház.
A ház külső szigetelése valamit színezése is elkészült, így jó az energetikai besorolása és esztétikus a külső megjelenése is. Az erkélykorlátok rozsdamentes oszlopból és biztonsági üvegből készültek.
A tető új cserepeslemezes fedést kapott valamint teljesen új gépészet, új villamoshálózat, új burkolatok, beltéri ajtók kerültek beépítésre.
A belső lakrész hűtését valamint fűtést 7 db modern inverteres klíma biztosítja.
Közművek közül a gáz kivételével minden bevezetésre került. (Gázcsonk az udvarban megtalálható)
Két villanyóra is felszerelésre került három fázissal. (igény szerint H tarifás óra is igényelhető.)
A napelemes rendszer telepítéséhez, az előkészítés kivitelezése is megtörtént.
A ház egy saroktelken található melynek köszönhetően két külön bejárattal rendelkezi. Az udvaron terasz és egy új 12 m2-s zárható tároló található.
A ház biztonságára kamerarendszer ügyel.
A beépített bútorok a vételár részét képezik, a többi ingóság megbeszélés tárgya.
Ha Ön szeretne egy jó adottságokkal rendelkező családi házat, amit kisebb átalakítással akár két család is kényelemesen használhat, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)