Haus kaufen, Zalaszabar

Übersetzter Text
5-Zimmer-Familienhaus mit Garage und Nebengebäuden in Zalaszabar zu verkaufen! Dieses Ost-West-orientierte, zweistöckige, sorgfältig gepflegte 5-Zimmer-Familienhaus, das jetzt zum Verkauf angeboten wird, liegt in Zalaszabar, an der Westküste des Kleinen Plattensees, zwischen sanften, von Wäldern gesäumten Hügeln. Das Haus wurde 1994 aus Ziegeln gebaut. Eine mit einem wunderschönen schmiedeeisernen Geländer verzierte Treppe führt vom unteren Wohnzimmer zur oberen Ebene. Die Zimmer sind sonnig und geräumig und vermitteln Ihnen das Gefühl eines komfortablen Zuhauses. Auf beiden Ebenen befinden sich Wohnräume, Schlafzimmer, Badezimmer und Küchen, was ein Zusammenleben zweier Generationen ermöglicht. Das größere Zimmer im Obergeschoss verfügt zusätzlich über einen Balkon. Ein Mischkessel und ein Kamin sorgen für gleichmäßige, angenehme Wärme im Haus. Das 1.906 Quadratmeter große Grundstück bietet Gartenliebhabern Gelegenheit. Ein Brunnen und Blumenbeete runden das Outdoor-Erlebnis ab. Für alle, die gerne basteln oder sich auf kreative Projekte einlassen, bieten die zum Haus gehörende Werkstatt und die Nebengebäude unzählige Möglichkeiten. Ihr Auto können Sie in der Garage parken. Ich freue mich auf Ihren Anruf, lassen Sie sich diese günstige Gelegenheit nicht entgehen! Referenznummer: HK-4533065-NOK

Urtext
Zalaszabarban 5 szobás családi ház eladó garázzsal, melléképületekkel!

Erdőkkel határolt lankás dombok között, a Kis-Balaton nyugati partján Zalaszabarban található ez a kelet-nyugati fekvésű, két szintes, gondosan karban tartott 5 szobás családi ház, melyet most eladásra kínálunk.

A házat 1994-ben építették téglából. Az alsó nappaliból a felső szintre gyönyörű kovácsoltvas korláttal díszített lépcsősor vezet. A helyiségek napfényesek, tágasak, a kényelmes otthon érzését nyújtják. Mindkét szinten megtalálhatók a nappalik, szobák, a fürdőszoba és a konyha, ami lehetővé teszi a két generáció együttélését is. A felső szinten lévő nagyobb szobához erkély is tartozik. A ház egyenletes, kellemes melegéről vegyes tüzelésű kazán és kandalló gondoskodik.

Az 1906 négyzetméteres telek lehetőséget ad a kert szerelmeseinek. Kút, virágágyások teszik teljessé a kültéri élményt. Azoknak, akik szeretnek barkácsolni vagy kreatív projektekbe fogni, a házhoz tartozó műhely és melléképületek számtalan lehetőséget rejtenek. Gépkocsijával garázsban parkolhat.

Várom hívását, ne szalassza el ezt a kedvező lehetőséget!

Referencia szám: HK-4533065-NOK