Haus kaufen, Zamárdi

Übersetzter Text
Ein 136 m2 großes Haus mit 4 Schlafzimmern zum Verkauf in Zamárdi, am Südufer des Plattensees. Im grünen Teil der Stadt, auf einem Grundstück von 444 m2, befinden sich die Räumlichkeiten im Erdgeschoss eines zweistöckigen Hauses: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, überdachte Terrasse, Schlafzimmer, Badezimmer, WC. Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und ein Raum, der derzeit als Abstell-/Garderobenraum dient, aus dem bei Bedarf ein weiterer Raum geschaffen werden kann. Es besteht auch die Möglichkeit, einen 25 m2 großen überdachten Carport zu bauen. Im ersten Stock öffnet sich ein Zimmer auf einen angenehm großen Balkon und im Erdgeschoss ist das Wohnzimmer mit amerikanischer Küche mit einer Terrasse verbunden, deren Renovierung gerade abgeschlossen wurde. Angrenzende Wohnungen sind durch 38 cm starke Porotherm-Ziegel getrennt. Das Haus wurde 2005 erbaut, seitdem mehrfach renoviert und befindet sich innen und außen in einem guten Zustand. Automatische Toröffnung und kabelgebundener Alarm sind vorbereitet. Die Beheizung erfolgt über einen Circo-Gaskessel mit Heizkörper-Heizleistung, im Obergeschoss sorgt eine Kühl-Heiz-Klimaanlage für eine angenehme Temperatur. Familiengeführtes, ruhiges Viertel. Schule, Arztpraxis, Lebensmittelgeschäft in der Nähe. Die Unterkunft liegt 1,5 km vom Balaton-Strand entfernt. Mit den Finanzprodukten der OTP Bank unterstützen wir unsere Kunden bei der Kredit- und CSOK-Verwaltung beim Kauf von Wohnimmobilien! Bitte rufen Sie für eine Besichtigung oder weitere Informationen an! Referenznummer: M288903

Urtext
A Balaton déli partján, Zamárdiban 136 m2-es 4 hálószobás ház eladó. A város zöldövezeti részén, 444 m2-en telken fekvő kétszintes ház földszinti helyiségei: amerikai konyhás nappali, fedett terasz, háló, fürdő, wc. Az emeleten 3 háló, fürdőszoba, wc és egy jelenleg tároló/gardrób szobaként funkcionáló helyiség, amiből igény esetén még egy szoba kialakítható. A 25 m2-es fedett autóbeálló beépítésére is van lehetőség. Az emeleten egy szoba egy kényelmes méretű erkélyre nyílik, a földszinten az amerikai konyhás nappali pedig terasz kapcsolatos, felújítása most fejeződött be. A szomszédos lakásokat 38 cm-es Porotherm tégla választja el. A ház 2005-ben épült, azóta többszöri felújításon esett át, kívül-belül jó állapotú. Automata kapunyitás és riasztó vezetékes előkészítése megtörtént. Fűtéséről cirkó gázkazán gondoskodik, radiátoros hőleadással, az emeleten hűtő-fűtő klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet.
Családi házas, nyugodt környék. A közelben iskola, orvosi rendelő, élelmiszerbolt. A Balaton- parttól 1,5 km távolságra található az ingatlan.
Lakóingatlan vásárláshoz az OTP bank pénzügyi termékeivel hitel, CSOK ügyintézésben vevőinknek segítséget adunk!
Megtekintésért, további információért kérem hívjon!

Referencia szám: M288903