Haus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Wir bieten zum Verkauf ein Familienhaus auf 2 Ebenen - Keller + Erdgeschoss - vor 3 Jahren wunderschön renoviert, in einer geschlossenen Terrassenstraße, in Reichweite der Innenstadt von Szombathely, an einem Ort mit ausgezeichneter Infrastruktur. Das Anwesen befindet sich auf einem Grundstück von 502 qm, das Haus ist von einem gepflegten Garten umgeben. Im Rahmen der Generalsanierung erhielt das Haus neue, kunststoffwärmegedämmte Türen und Fenster, die Verkleidungen und Leitungen wurden erneuert. Das Haus wird durch einen Gas-Circo-Heizkessel mit Heizkörperwärmeleistung beheizt, und ein Kamin vervollständigt die Heizmöglichkeiten. In puncto Gestaltung kann es sogar für 2 Generationen hervorragend genutzt werden, da es neben den Zimmern auf den beiden Stockwerken noch 2 Küchen, 2 Bäder und eine Toilette gibt. Einer der wohl angenehmsten Teile des Hauses ist der lichtdurchflutete Wintergarten, in dem – wie im gepflegten Garten – Grünpflanzen und Blumen den sonnigen Platz genießen. Eine Sommerküche im Garten vervollständigt die Kochmöglichkeit, mit der wir einen wirklich gemütlichen Raum gewinnen können. Alle Geschäfts- und Infrastrukturmöglichkeiten, die das Stadtzentrum bietet, sind von der Immobilie aus leicht zu erreichen, ebenso wie nahe gelegene Geschäfte, ein Markt, eine Schule, ein Postamt und eine Grünfläche, die auf zukünftige Bewohner warten. Bei Interesse rufen Sie mich gerne an! Brauchen Sie einen Kredit? Otthon Centrum steht Ihnen als einer der größten und zuverlässigsten Kreditvermittler des Landes mit voller und kostenloser Kreditverwaltung und Versicherung zur Verfügung! Fragen Sie unsere Kollegen nach unserem individuellen Angebot! Wählen Sie diejenige, die am besten zu Ihnen passt!

Urtext
Szombathely belvárosától karnyújtásnyira, kiváló infrastruktúrájú helyen, zárt soros beépítésű utcában kínálunk eladásra egy 2 szinten elhelyezkedő - pince + földszint - 3 éve gyönyörűen felújított családi házat. Az ingatlan 502 nm-es telken található, a házat szépen gondozott kert veszi körül. A teljes körű felújítás keretében a ház új, műanyag hőszigetelt nyílászárókat kapott, megújultak a burkolatok, a vezetékek. A ház fűtéséről gázcirkó kazán gondoskodik radiátoros hőleadással, valamint kandalló egészíti ki a fűtési lehetőségeket. A kialakítását tekintve akár 2 generáció számára is kiváló lehet, mivel a két szinten a szobák mellett 2 konyha, 2 fürdő valamint WC találhatóak. A ház egyik talán legkellemesebb része a fényben úszó télikert, melyben - ahogy a gondozott kertben is - zöld növények, virágok élvezik a napsütötte teret. A kertben nyári konyha egészíti ki a főzési lehetőséget, mellyel igazán hangulatos teret nyerhetünk.

Az ingatlantól karnyújtásnyira elérhető a belváros nyújtotta minden üzleti, infrastrukturális lehetőség, további a közelben boltok, piac, iskola, posta, és zöldterület is várja a leendő lakókat.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon bátran!

Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!