Haus kaufen, Pilis

Übersetzter Text
Ich biete zum Verkauf ein 58 m² großes, aus Ziegeln gebautes kleines Haus mit Dachboden auf einem 2060 m² großen Grundstück im umzäunten Teil der Stadt Pilis an. Es liegt im Haleszi-Weinbauteil der Stadt im Bereich zwischen der Autobahn Nr. 4 und der M4, 1000 Meter von einer leicht zugänglichen Asphaltstraße entfernt. Das Gebäude wurde in den 1970er Jahren aus Ziegeln gebaut und mit einem Schieferdach versehen. Das Hauptgebäude wurde vor 3 Jahren mit einer Leichtbaulösung um 12 Quadratmeter erweitert und neue Strom- und Wasserleitungen verlegt. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, ein halbes Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und im Obergeschoss ein Zimmer. Außerdem ist ein weiterer Raum im Bau. Die Wasserversorgung erfolgt über einen Bohrbrunnen, die Heizung erfolgt über einen Kamin. Unter dem Gebäude befindet sich ein Keller. Eine Wohnadressenkarte kann angefordert werden. Das Anwesen liegt 2,5 Kilometer vom Zentrum von Penny und 3,8 Kilometer vom Bahnhof entfernt. Pro und frei von Belastungen 1 Eigentum. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, kommen Sie vorbei und besichtigen Sie die Immobilie. Unsere Kanzlei bietet unseren Kunden eine kostenlose Kreditverwaltung an und bietet darüber hinaus Unterstützung bei Kaufverträgen und rechtlichen Hintergrundversicherungen. Pilis verfügt über eine fahrplanmäßige Zugverbindung, die vom Budapester Bahnhof Nyugati aus in 48 Minuten zu erreichen ist. Pilis liegt 50 km von Budapest und 30 km vom Flughafen Ferihegy entfernt an der neuen Autobahn M4. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, schauen wir uns das gemeinsam an! Ich freue mich auf Ihren Anruf am Wochenende! 0620400-4009 Judit Alitisz

Urtext
Pilis város zártkerti részén életvitleszerűen lakott utcában értékesítésre kínálok egy padlástérbeépítéses 58 nm tégla építésű kis házat 2060 nm telken. A város Haleszi szölő dülő részében a 4 számú főútvonal és a M4 közti részen terül el 1000 méterre jól megközelithető aszfaltozott úttól. Az épület az 1970 években téglából épült, tetőfedése pala. A főépületet 3 évvel ezelőtt 12 négyzetméterrel könnyűszerkezetes megoldással bővitették, új villany és vizvezeték is kiépítésre került. A földszinten nappali, fél szoba, konyha, fürdő az emelten egy szoba került kialakításra. Plusz még egy szoba építése folyamatban van. Vizellátása fúrt kútról történik, fűtéséről kandalló gondoskodik. Az épület alatt pince húzódik.Lakcímkártya igényelhető. Az ingatlan központtól Pennytől 2,5 kilométer, vasútállomástól 3,8 kilométerre helyezkedik el. Per és tehermentes 1 tulajdonjogú. lAmennyiben felkeltettem érdeklõdését jöjjön el nézzük meg az ingatlant. Irodánk ügyfeleink részére ingyenes hitel ügyintézéssel áll rendelkezésükre, továbbá segítséget nyújtunk adásvételi szerzõdéshez ügyvédi háttér biztosítás. Pilis menetrendszerű vonatközlekedéssel rendelkezik, mely Budapest Nyugati pályaudvartól 48 perces menetidõvel közelíthetõ meg, Budapesttõl 50 km távolságra Ferihegy repülõtértõl az új M4 autópályán 30 km távolságra helyezkedik el. Amennyibn felkeltettem érdeklődését, jöjjön nézzük meg együtt! Hétvégén is várom hívást! 0620400-4009 Alitisz Judit