Haus kaufen, Balatonfüred

Übersetzter Text
KURIOSITÄT: WOHNGEBÄUDE / CAFÉ IM STADTZENTRUM Wir bieten ein wirklich wertvolles, denkmalgeschütztes Gebäude in der Altstadt von Balatonfüred an einem spektakulären, belebten Ort zum Verkauf an. Hauptstraße, 260 Quadratmeter großes, zweistöckiges Denkmalgebäude auf einem 280 Quadratmeter großen Grundstück zum Verkauf für 59,9 Mio. HUF. Das Anwesen besteht aus 4 Zimmern pro Ebene, deren Äußeres noch immer die Eleganz von Füredi Nagypogá widerspiegelt. Das 130 Quadratmeter große Anwesen besteht derzeit aus zwei Wohnungen, die untere Etage des Gebäudes befand sich jedoch früher als beliebtes Konditorei-Café. Aus dem Fenster im Obergeschoss haben wir einen Blick auf den Plattensee. Das Gebäude soll komplett saniert werden, sämtliche Versorgungseinrichtungen sind vorhanden. Ein Gebäude im Hof wurde abgerissen, das sogar wieder aufgebaut werden kann. In Verbindung mit dem besonderen Erscheinungsbild des Gebäudes direkt zur Straße hin ist ein hochwertiger Laden, ein Restaurant, eine Konditorei, ein Beherbergungsbetrieb oder sogar eine Wohnfunktion mit zwei Wohnungen vorstellbar. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme, wenn Sie eine wirklich einzigartige Immobilie besitzen möchten!

Urtext
KURIÓZUM: MŰEMLÉK LAKÓHÁZ A VÁROSKÖZPONTBAN
VÁLLALKOZÁSRA KIVÁLÓ : ÜZLET, KÁVÉZÓ, PANZIÓ, ÉTTEREM, EXKLUZÍV IRODA
Igazán értékes EGYEDI STÍLUSOS épületet kínálunk eladásra Balatonfüred óvárosi részén, látványos, forgalmas helyen.
Főútvonali, 260 nm-es, kétszintes Műemlék épület 280 nm-es telken 55 M Ft-ért eladó.
Szintenként 4 helységből áll az ingatlan, mely külső megjelenése még tükrözi a hajdanvolt Füredi nagypolgári eleganciát.
A szintenként 130 nm-es ingatlan jelenleg két ÖNÁLLÓ lakásból áll, de az épület alsó szintje korábban népszerű cukrászda-kávézóként is üzemelt. A felső szint ablakából a Balatonra nyíló kilátásunk van.
Az épület teljesen felújítandó, minden közmű a rendelkezésre áll. Az udvaron egy épület elbontásra került, mely akár újra fel is építhető.
A közvetlen utcafrontos épület különleges arculata kapcsán színvonalas üzlet, étterem, cukrászda, szállásszolgáltatás, iroda vagy akár kétlakásos lakófunkció is elképzelhető.
Akár pályázati támogatás is nyerhető a felújításra!
Várom érdeklődését ha igazán egyedi ingatlan tulajdonosa szeretne lenni !