Haus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, im Stadtteil Cseri, in einer ruhigen Straße, steht ein 87 m2 großes Einfamilienhaus zusammen mit einer 36 m2 großen Garage und Werkstatt sowie einem gemütlichen Innenhof zum Verkauf. Auf der unteren Ebene des Mehrfamilienhauses befinden sich eine 36 m2 große Garage – mit einem Stellplatz für ein Auto – sowie eine Werkstatt und Lagerräume, die obere Wohnungsetage kann entweder von der Garage aus über die Innentreppe oder von der Garage aus erreicht werden die Terrasse mit Blick auf den Hof. Im Wohnbereich gibt es ein geräumiges 29 m2 großes Wohnzimmer, 1 Zimmer mit Balkon, 1 zusätzliches Zimmer, Flur, Bad und WC. Das Haus wird mit einem Kombikessel beheizt und verfügt außerdem über einen 14 m² großen Werkzeug- und Holzlagerraum im umzäunten Hof sowie einen geschmackvoll gestalteten Regenwassersammelpool. Bei Bedarf kann die Immobilie auch kurzfristig übernommen werden! Grundstück: 539 m2 (538) Bei Interesse an der Immobilie beachten Sie bitte das Angebot Nr. 538! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder auf dem Mobiltelefon +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger E-Mail: [email protected]

Urtext
Kaposváron a Cseri városrészben, csendes utcában lévő 87 m2-es családi ház, alatta található 36 m2-es garázzsal és műhellyel, hangulatosan kialakított udvarral együtt eladó. A lakóház alsó szintjén 36 m2-es garázs - egy személyautónak alkalmas beállóhellyel - továbbá műhely, tároló helyiségek vannak, a felső lakószintet akár a garázsból a belső lépcsőházon keresztül, vagy az udvar felőli teraszról lehet megközelíteni. A lakórészen tágas 29 m2-es nappali, 1 szoba, amelyhez egy erkély is tartozik, további 1 szoba, előszoba - közlekedő, fürdőszoba, wc helyiségek kerültek kialakításra. A lakóház fűtése gázkonvektorokkal megoldott, valamint tartozik hozzá a térkövezett udvaron egy 14 m2-es szerszám-, és fatároló is és egy ízlésesen kialakított esővízgyűjtő medence is. Az ingatlan igény esetén rövid határidővel is birtokba vehető! Telek: 539 m2 (538)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 538. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]