Haus kaufen, Zalakaros

Übersetzter Text
In Zalakaros steht ein Einfamilienhaus mit gepflegtem Garten zum Verkauf. Im Jahr 1989 erbautes, außen und innen renoviertes Wohnhaus in technischem Zustand mit einem 28 m2 großen angebauten Holzhaus, das als Werkstatt und Lager dient. Westlich der Innenstadt und der Therme, ca. Es liegt auf einem Hügel 1300 Meter von der Stadtgrenze entfernt. Die Umgebung kann als ruhig und ruhig betrachtet werden. Es wurde einer kompletten Außenrenovierung unterzogen, wobei Dachlatten und -schale ausgetauscht, die Fassade gefärbt und die Einfahrt gepflastert wurden. Die Fenster und Türen wurden bereits durch Kunststofffenster ersetzt und gleichzeitig der gesamte Innenbereich renoviert und modernisiert. Sowohl im Erdgeschoss als auch im Dachgeschoss erfolgt die Heizung und Warmwasserbereitung über einen Circo-Gaskessel. Auch ein Holzkamin kann im Erdgeschoss für Wärme sorgen. Das Anwesen ist mit einem elektrischen Toröffner, einer Alarmanlage und einem Kamerasystem ausgestattet. In Zalakaros steht ein Einfamilienhaus mit gepflegtem Garten zum Verkauf. Haus aus dem Jahr 1989, innen und außen renoviert, in gutem technischen Zustand mit einem 28 m2 großen Holzhaus, das als Werkstatt und Lagerungswird verwendet wird. Etwa 1300 m vom Stadtzentrum und den Thermen entfernt. Die Nachbarschaft ist ruhig und still. Es wurde eine komplette Außensanierung erstellt, die Dachlatten und -schalen wurden erneuert, die Fassade wurde gestrichen und der Eingang gepflastert. Die Türen und Fenster wurden bereits durch Kunststofftüren und -fenster ersetzt und auch der gesamte Innenbereich wurde renoviert und modernisiert. Im Erdgeschoss und im Dachgeschoss erfolgt die Heizung und Warmwasserbereitung über einen Circo-Gasskessel. Auch im Erdgeschoss kann ein Holzkamin für wohlige Wärme sorgen. Die Immobilie ist mit einem elektrischen Türöffner, einer Alarmanlage und einem Kamerasystem ausgestattet.

Urtext
Zalakaros városában eladóvá vált ez a kívül-belül felújított, két generációnak is alkalmas családi ház, mely kényelmes otthona lehet akár egy házaspárnak, vagy egy családnak is. Az ingatlan nyugodt, átmenő forgalomtól mentes zsákutca közepén helyezkedik el.
Minden közmű rendelkezésre áll. A ház téglából épült, a déli és északi oldala szigetelt, pár éve új külső vakolatot is kapott. Ekkor a teljes tetőszerkezet és a csatornák is cserélve lettek. Az összes nyílászáró műanyag, hőszigetelt üveggel, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott. A szendvicspanellel kialakított előtér körben ablakos, déli fekvésű.
A földszinten előtér, étkező, konyha, nappali, fürdőszoba+wc és tároló található mintegy 65 nm-en. Az 50 nm-es felső szintre belső kapcsolatos lépcső vezet.
Itt nappali, két hálószoba, fürdő+wc és a jelenleg tárolónak használt konyha található, mely csempézett, víz és gáz-kiállással is rendelkezik. A két szint teljesen elkülöníthető, mivel az épületnek 2 bejárata is van.
A fűtést és a melegvizet kondenzációs kombi-gázkazán szolgáltatja. A földszinten egy fatüzelésű kályha is használható szükség esetén.
A 637 nm méretű telek rendezett, gyümölcsfák /cseresznye,meggy,barack,dió/ lombja biztosítja az árnyékos pihenés lehetőségét. A kert felőli oldalon egy nagyméretű, fából épült 28 nm-es melléképület helyezkedik el. Méreténél fogva sok féle tevékenységre, célra használható. A ház északi oldalán nagyméretű garázs, mely előtt még több autó is parkolhat a térköves udvaron. Az ingatlan elektromos kapuval ellátott.