Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Die Immobilienagentur LIDO HOME bietet im Weinberg Siófok-Kiliti ein Haus zum Verkauf an, das sowohl als dauerhafte Wohnung als auch als Ferienhaus genutzt werden kann. Im Erdgeschoss des dreistöckigen, 90 m² großen Gebäudes befinden sich ein Keller, ein Vorbereitungsraum und eine Wohnküche mit Bad, zwei Zimmer mit Bad im ersten Stock und ein weiteres Zimmer im Dachgeschoss. Das Anwesen verfügt über Wasser-, Strom- und sogar Gasleitungen und ist über eine asphaltierte Straße erreichbar. Die als „Wirtschaftsgebäude“ aufgeführte Immobilie befindet sich in einem privaten Teil des Grundstücks, daher muss im Falle eines Kaufs der Kaufvertrag bei der örtlichen Gemeinde ausgehängt werden. Der unmittelbare Nachbar des Gebietes liegt bereits im Landesinneren, es gibt ein 966 m2 großes Baugrundstück, die beiden Grundstücke können zusammen erworben werden (für 52+24=76 Millionen Forint). Die Fläche von 966 m2 gehört zur Bauzone Lke-2-o, Gartenstadt-Wohngebiet, die maximal zulässige Einbaukapazität beträgt 30 %, die maximal zulässige Gebäudehöhe beträgt 5 Meter, die Bauweise erfolgt an der Seitengrenze. Auf dem Grundstück gibt es derzeit keine Bebauung, lediglich Obstbäume und eine Rasenfläche. Die Versorgungseinrichtungen befinden sich in der gepflasterten Straße vor dem Grundstück. Neben dieser Immobilie empfehlen wir Ihnen auch rund 4.000 weitere Immobilien am Ufer des Plattensees. <br /> Wenn Sie sich für das Siófok-Kiliti-Haus oder andere Immobilien in unserem Angebot interessieren, rufen Sie uns bitte an. - Möchten Sie kaufen, haben aber nicht das nötige Budget? Unser Kollege hilft Ihnen bei der kostenlosen, bankenneutralen Kreditverwaltung! - Komplette Administration in unserem Büro! - Wir sind auch am Wochenende erreichbar! LIDO HOME – Immobilien fürs Leben!

Urtext

Állandó lakásnak és nyaralónak egyaránt használható házat kínál megvételre Siófok-Kiliti szőlőhegyen a LIDO HOME ingatlan iroda. A három szintes, 90 m2-es épület alján pince, előkészítő és egy nappali-konyhás fürdőszobás lakrész, első emeletén két szoba fürdővel, a tetőterében további egy szoba található. Az ingatlanban víz, villany, sőt vezetékes gáz is van, a szennyvíz derítővel megoldott, szilárd burkolatú úton közelíthető meg. A "gazdasági épületként" feltüntetett ingatlan zártkerti jellegű részen helyezkedik el, ezért vásárlás esetén az adás-vételi szerződése kifüggesztendő a helyi önkormányzatnál.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 4.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján.

Amennyiben a Siófok-Kiliti ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

- Irodánkban teljes körű ügyintézés!

- Hétvégén is állunk rendelkezésére!

LIDO HOME – Ingatlanok egy életen át!