Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
280 m2 großes Einfamilienhaus zum Verkauf am Südufer des Plattensees, Siófok. Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen Straße im Stadtteil Szabadifürdő, 900 m vom Balaton-Strand und 2400 m von der Autobahnanbindung M7 entfernt. Die Fläche des überdurchschnittlich großen Grundstücks, das durch die Kombination von 3 Grundstücken entstand: 2681 m2. Das von anspruchsvollen parkähnlichen Gartenarchitekturelementen umgebene Wohngebäude ist mit dem inneren Wohnraum durch intime Außenräume verbunden. Der Garten verfügt über einen Swimmingpool, einen Gartenteich, einen Grillplatz, eingebaute Elemente eines Gartenhauses mit Parkplätzen, Gartenwege und Gehwege. Zur Gartenpflege wurden ein Bohrbrunnen und eine automatische Bewässerungsanlage installiert. Die im Schwerpunkt des Grundstücks gelegenen Innenräume des Wohngebäudes bieten günstige Ausblicke. Im Erdgeschoss des dreigeschossigen Gebäudes wurden Wohnräume mit Terrassenanschlüssen und Schlafzimmer mit Wasserblöcken, im Dachgeschoss Galerie- und Schlafzimmerfunktionen mit Wasserblöcken geschaffen. Im Untergeschoss befinden sich ein Heizraum und ein Abstellraum. Die Innenräume sind mit einzigartigen architektonischen Lösungen und anspruchsvollen Oberflächen und Verkleidungen gestaltet. Das Villengebäude eignet sich auch als Dauerwohnsitz oder für Urlaubszwecke. Im Preis ist die gesamte Ausstattung enthalten. Für weitere Informationen anrufen! Referenznummer: M252011

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon, 280 m2-es családi ház eladó. Az ingatlan Szabadifürdő városrész csendes utcájában helyezkedik el, Balaton-part 900 méterre, M7 autópálya csatlakozás 2400 méter távolságban van. Az átlagosnál nagyobb méretű telek területe, ami 3 ingatlan összevonásával alakult ki: 2681 m2. A parkszerű igényes kertépítészeti elemekkel körülvett lakóépület intim külső terekkel kapcsolódik a belső lakótérhez. A kertben úszómedence, kerti tó, grillezőhely, kerti lak épített elemek találhatók parkolókkal, kerti utakkal és sétányokkal. A kertfenntartáshoz fúrt kút és automata öntözőrendszer került létesítésre. A telek súlypontjában elhelyezett lakóépület belső terei kedvező benapozást biztosítanak. A három szintes épület földszintjén lakótér teraszkapcsolatokkal és hálószobák vizesblokkokkal, tetőtérben galéria és hálószoba funkciók vizesblokkal kerültek kialakításra. A pinceszinten kazánház és tároló kapott helyet. A belső terek egyedi építészeti megoldásokkal kivitelezettek, igényes felületekkel, burkolatokkal. A villaépület alkalmas állandó lakhatásra vagy nyaralás céljára is. Az ár tartalmazza a teljes berendezést. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M252011