Haus kaufen, Körmend

Übersetzter Text
Ein 133 m2 großes, kontinuierlich gepflegtes Anwesen sucht einen neuen Eigentümer in einem familiengeführten, verkehrsfreien Teil von Körmend. Das nach Süden ausgerichtete Haus, gebaut auf einem 716 m2 großen Grundstück, ist eine tolle Chance für junge Menschen, die ein unabhängiges Leben beginnen, aber auch für Familien, die Ruhe suchen. Die Grünfläche hinter dem Haus eignet sich auch zum Gärtnern, Entspannen oder für Treffen mit Freunden und Familie. Das Grundstück selbst liegt in einem leicht nach Norden ansteigenden Bereich und die Inneneinrichtung des Hauses ist entsprechend praktisch und lebenswert. Im Untergeschoss befinden sich außerdem die Garage, ein Holzlager und ein großer Hauswirtschaftsraum. Der Erdgeschossteil des Hauses ist von zwei Seiten zugänglich: Auf dieser Ebene befinden sich das geräumige, elegant gestaltete Esszimmer und die Küche sowie ein Zimmer mit Blick auf den Innenhof. Wir können mit einem gemütlichen Kamin für Wärme zwischen den drei Räumen sorgen, ansonsten heizen die Gastgeber mit einem Mischbrennstoffkessel. Ein Gasanschluss ist innerhalb des Grundstücks vorhanden. Der interessante Teil des Obergeschosses ist eine 12 m2 große Galerie. Auf dieser Ebene befinden sich 3 Schlafzimmer, alle mit Südfenstern, viel Sonne und einer Terrasse. Strom- und Wasserleitungen wurden erneuert, Industriestrom ist auf dem Grundstück vorhanden. Auch die Außendämmung der Nordseite des Gebäudes wurde durchgeführt. Die Immobilie ist frei von Belastungen und kann im aktuellen Zustand sofort bezogen werden. In der hinteren Hälfte des Hofes gibt es ein Holzlager und einen überdachten Carport. Für frisches Gemüse wurde ein Gewächshaus errichtet und im schattigen Teil eine überdachte Gartenterrasse aus Holz im Grilldesign errichtet. Das Zentrum von Körmend erreichen Sie in wenigen Minuten mit dem Auto oder über einen sicheren Fahrradweg. Es ist auch ein toller Ort für Pendler nach Österreich, denn sie können hier bequem über die Schnellstraße, die die Stadt umgeht, von hier wegkommen. Rufen Sie uns gerne für eine Besichtigung oder andere Fragen an! Nutzen Sie die Hilfe der Kreditberatung unserer Kanzlei! Denken Sie daran, dass alle unsere Dienstleistungen für unsere Kunden kostenlos sind! Referenznummer: HZ031296

Urtext
Körmend családi házas, forgalommentes részén keresi új tulajdonosát egy 133 m2-es, folyamatosan karbantartott ingatlan.
A 716 m2-es telekre épült déli tájolású ház remek lehetőség önálló életet kezdő fiataloknak, nyugalmat kereső családoknak egyaránt.

A ház mögötti zöldterület alkalmas kertészkedésre, pihenésre vagy baráti-családi összejövetelekre is.
Maga a telek észak felé enyhén emelkedő területen fekszik, a ház belső kialakítása ennek megfelelően praktikus és élhető. Az alagsorban kapott helyet a garázs, a fatároló, valamint egy méretes háztartási helyiség is.
A ház földszinti része két oldalról megközelíthető: ezen a szinten találjuk a tágas, igényesen kialakított étkező-konyha együttesét illetve egy udvarra néző szobát is. A három helyiség között egy hangulatos kandallóval tudunk meleget biztosítani, egyébként pedig vegyes tüzelésű kazánnal fűtenek a házigazdák. Gázcsonk a telken belül elérhető.

Az emeleti rész érdekessége egy 12 m2-es galéria. Ezen a szinten található 3 hálószoba, valamennyi délre néző ablakokkal, sok napsütéssel és terasszal. Villany-és vízvezetékek cseréje megtörtént, ipari áram elérhető az ingatlanban.
Az épület északi oldalának külső szigetelését is elvégezték.

Az ingatlan tehermentes, jelen állapotában azonnal költözhető.A telek előkertje és az udvar szépen gondozott, parkosított.
Az udvar hátsó felében fatároló és fedett kocsibeálló kapott helyet. Friss zöldségeknek épült egy üvegház, az árnyékos részen pedig egy fedett, fából készült kerti kiülő épült grillező kialakítással.

Körmend központja pár perc alatt elérhető gépkocsival vagy biztonságos kerékpárúton is. Ausztriába ingázóknak is remek hely, könnyen kijutnak innét a várost elkerülő gyorsforgalmi útra.

Megtekintés vagy egyéb kérdés esetén hívjon bizalommal! Vegye igénybe irodánk hiteltanácsadójának segítségét is!

Ne feledje, vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes!

Referencia szám: HZ031296