Haus kaufen, Tatabánya

Übersetzter Text
Ideales Familienhaus für mehrere Generationen zu verkaufen!!! In Alsógallá, einem beliebten Teil von Tatabánya, steht ein 145 m² großes, zweistöckiges Einfamilienhaus zum Verkauf. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 962 Quadratmetern. Auf der unteren Ebene befinden sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer, eine separate große Küche, ein Gästezimmer, ein von der Straßenfront aus zugängliches Geschäft, eine Toilette und ein Vorraum. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer mit WC, das von einem kleinen Gemeinschaftsraum aus zugänglich ist. Das Anwesen bietet viele Möglichkeiten, es kann ideal für große Familien sein, für den Zusammenzug von 2 Generationen, aber es kann sogar für die Schaffung von zwei Wohnungen geeignet sein, wenn eine Renovierung erforderlich ist. Das Haus wurde in den 1950er Jahren aus Stein und Ziegeln erbaut, es wurde im Laufe der Jahre kontinuierlich gepflegt, in den letzten 10 Jahren wurden die Beläge und Fensterläden auf der unteren Ebene erneuert, überall wurden 2-schichtige moderne Kunststofftüren und -fenster eingebaut, ausgestattet mit Fensterläden und Moskitonetzen. Die Küche wurde in einen separaten Raum verlegt, wodurch ein geräumiges Wohn- und Esszimmer entstand. Die Dekoration des Wohnzimmers ist der eingebaute, mit Wasser gefüllte Kachelofen, der das gesamte Haus beheizt, bei Bedarf aber auch als Gasboiler für unsere Behaglichkeit genutzt werden kann. Die überdachte Terrasse wurde im Jahr 2020 erbaut und verleiht eine ganz besondere mediterrane Atmosphäre. Auch ein kleiner Backofen sorgt für ein angenehmes Programm, Freunde und Familienangehörige werden sicherlich begeistert sein, welche Köstlichkeiten sich darin zubereiten lassen. Ein Teil des Gartens ist grasbewachsen, 2 Seiten sind mit Obstbäumen und Gemüse geschmückt, am eingezäunten Ende des Grundstücks befinden sich Nebengebäude und ein Keller. Unsere Kanzlei gewährleistet den Kauf mit einer kostenlosen Kreditverwaltung aus den Angeboten mehrerer Banken, aktuellen Informationen zu den neu angekündigten staatlichen Förderungen sowie einer vollständigen Abwicklung und rechtlichen Hintergrundinformationen. Wenn Sie auf der Suche nach einem Zuhause in der Nähe des Stadtzentrums sind, das aber dennoch ruhig ist und alle Ihre Bedürfnisse erfüllt, rufen Sie mich gerne an und wir schauen es uns gemeinsam an! Judit Farkas +36 30 101 4930

Urtext
Több generáció számára is ideális családi ház eladó!!!

Tatabánya közkedvelt részén, Alsógallán eladó egy 145 nm-es, 2 szintes családi ház. A ház 962 nm-es telken helyezkedik el. Alsó szinten tágas étkező-nappali, különálló nagyméretű konyha, vendégszoba, utcafrontról is nyíló üzlethelyiség, mellékhelyiség és előtér kapott helyet. Emeleten kis közösségi térből nyílik 3 hálószoba és egy tágas fürdőszoba wc-vel.

Az ingatlan számos lehetőséget rejt magában, ideális lehet nagycsaládosok számára, 2 generáció összeköltözésére, de átalakítást követelően akár két lakás kialakítására is alkalmas lehet.

A ház az 1950-es években épült kőből és téglából, az évek alatt folyamatosan karbantartották, az elmúlt 10 éveben az alsó szinten kicserélték a burkolatokat, nyílászárokat, mindenhova 2 rétegű modern műanyag nyílászáró került, redőnnyel, szúnyoghálóval felszerelve. A konyhát külön helyisége helyezték át, ezzel egy tágas nappali és étkező került kialakításra. A nappali dísze az épített, vízteres cserépkályha, mely az egész ház fűtését ellátja, de igény szerint gázkazán is a kényelmünket szolgálja.

2020-ban került kialakításra a fedett terasz, mely igazán különleges, mediterrán hangulatot kölcsönöz. Kellemes programot biztosít egy kis búbos kemence is, barátok, családtagok biztosan csodájára járnának a benne készíthető finomságoknak. A kert egy része füvesített, 2 oldalt gyümölcsfák és veteményes díszíti, a telek lekerített végében melléképületek, pince található.

Ingyenes hitelügyintézéssel több bank ajánlatából, az újonnan kihirdetett állami támogatásokról naprakész információkkal és teljeskörű lebonyolítással, jogi háttérrel biztosítja irodánk a vásárlást.

Amennyiben városközponthoz közeli, de mégis csendes és minden igényt kielégítő otthont keres, hívjon bizalommal és tekintsük meg együtt!
Farkas Judit
+36 30 101 4930