Haus kaufen, Dabas

Übersetzter Text
Ich biete zum Verkauf ein 90 m2 großes Anwesen aus den 1950er Jahren mit Lehmwänden und Ziegeldach in Dabas an, in einem Einfamilienhaus, in einer ruhigen, ordentlichen Umgebung. Das Gebäude ist für sein Alter in einem guten Zustand und wird regelmäßig gewartet. Die Innenaufteilung, die über 2 Eingänge zugänglich ist: eingebaute Terrasse, 2 große Zimmer, Wohnzimmer, Badezimmer, Speisekammer, Küche, Sommerküche, Zugang zum Dachboden. Das Haus verfügt über Strom, einen Bohrbrunnen und einen geschlossenen Fermenter. Der Abwasserkanal befindet sich im Hof und die Wasserleitung kann von der Straße aus angeschlossen werden. Das Grundstück ist gut gepflegt, 1378 m2, ein Teil davon ist mit Mais bepflanzt. Eine Besichtigung ist nach Terminvereinbarung nahezu jederzeit möglich. Wenn Sie mir eine Frage stellen möchten, können Sie mich gerne kontaktieren, ich freue mich auf Ihren Anruf: Krisztina Böszörményi 06204004014. Unsere Dienstleistungen sind für unsere Kunden kostenlos, bankenunabhängig, schnelles, personalisiertes kontaktloses Kreditmanagement, Energie in 2 Tage, Bewertung, professionelle Anwaltsdienstleistungen. Alles an einem Ort! Weil wir zu Hause sind!

Urtext
Dabason, családi házas, nyugodt, rendezett környezetben eladásra kínálok KIZÁRÓLAG a DABAS RÉGIÓ INGATLAN iroda kínálatában megtalálható 90 m2-es 50' -es években épült ingatlant, vályog falazattal, cserép fedéssel. Az épület korának megfelelő állapotú, rendszeresen karbantartott. A belső elosztása, mely 2 bejárattal megközelíthető: beépített terasz, 2 nagy szoba, nappali, fürdőszoba, spejz, konyha, nyári konyha, padlásfeljáró. A ház villannyal, fúrt kúttal, zárt emésztővel rendelkezik. Az udvaron megtalálható a csatorna, a vezetékes víz az utcáról beköthető. A telek gondozott, 1378 m2-es, egy részében kukorica lett vetve. Egyeztetés után szinte bármikor megtekinthető. Amennyiben szeretne kérdezni tőlem, kérem keressen bizalommal, várom hívását: Böszörményi Krisztina 06204004014. Vevőiknek szolgáltatásink ingyenesek, bankfüggetlen, gyors, személyre szabott térintésmentes hitelügyintézés, energetika 2 nap alatt, értékbecslés, profi ügyvédi szolgáltatások. Mindent egy helyen! Mert mi itthon vagyunk!