Haus kaufen, Balatonfűzfő

Übersetzter Text
Am Nordufer des Plattensees, im Bezirk Balatonfűzfő-Tobruk, biete ich ein anspruchsvolles Einfamilienhaus zum Verkauf an. Tobruk verfügt über einen eigenen Strand, der 700 m von der Unterkunft entfernt liegt. 851 m2 großes Grundstück mit besonderer, gepflegter Bepflanzung und Obstbäumen. Das Grundstück verfügt über 2 Eingänge. Das Einfamilienhaus wurde Anfang der 90er Jahre gebaut. Es ist aus Ziegeln gebaut, isoliert und mit Bramac-Dachziegeln ausgestattet. Im Untergeschoss gibt es eine Garage, die für die Unterbringung mehrerer Autos geeignet ist, sowie den zum Heizen genutzten Gaskessel. Auch der Anschluss eines Mischbrennstoffkessels ist hier möglich. (Es gibt 2 Kamine) Die Erdgeschosswohnung mit separatem Eingang besteht aus: Wohnzimmer-Esszimmer-Küche, 3 Schlafzimmern, Bad, WC und Speisekammer. Sowohl die Küche als auch das Wohnzimmer haben eine Verbindung zur Terrasse. Das Obergeschoss hatte einen separaten Eingang und war den Gästen vorbehalten. Es gibt eine Wohnküche, 4 Zimmer, 2 Badezimmer, einen Abstellraum und einen Balkon. Das Einfamilienhaus ist nach Südwesten ausgerichtet und ist den ganzen Tag über sonnig und hell. Seine Geräumigkeit wird durch die großen Glasflächen und den großen Raum rund um das Haus gewährleistet. Wenn Sie in der Nähe des Plattensees wohnen und die Ruhe und die großen, geräumigen Räume genießen möchten, dann kommen Sie und erleben Sie es! Die Ausstattung der Immobilie verbleibt nach Vereinbarung im Eigentum! Ich empfehle eine sehr schöne und anspruchsvolle Immobilie! Ich warte auf Ihren Anruf, mal sehen! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
A Balaton északi partján, Balatonfűzfő-Tobruk városrészében kínálok eladásra egy igényes családi házat.
Tobruk rendelkezik egy saját stranddal, ami 700 m-re található az ingatlantól.
851m2-es telkén különleges, szépen ápolt növényekkel és gyümölcsfákkal.
A telek 2 bejárattal rendelkezik.
A családi ház a 90-es évek elején készült. Téglából épült, szigeteléssel és Bramac tetőcseréppel.
Pince szintjén található a több autó tárolására alkalmas garázs, valamint a fűtésre használt gázkazán is.
Itt lehetőség van vegyestüzelésű kazán bekötésére is. (2 kémény van)
A földszinti lakás külön bejárattal: nappali-étkező-konyha, 3 hálószoba, fürdőszoba, wc, és kamra helyiségekből állnak.
A konyhának és a nappalinak egyaránt van terasz kapcsolata.
A felső szint külön bejárattal, vendégek részére volt fenntartva.
Itt : konyha-étkező, 4 szoba, 2 fürdőszoba , tároló, valamint egy erkély található.
A családi ház dél-nyugati tájolású, egész nap napfényes, világos.
A tágasságát a nagy üvegfelületek és a ház körüli nagy tér biztosítja.
Ha szeretne a Balaton közelében élni és élvezni a csendet és nagy-tágas tereket, akkor jöjjön és tapasztalja meg!
Az ingatlan berendezése megegyezés alapján az ingatlanban marad!
Nagyon szép, és igényes ingatlant ajánlok !
Várom hívásukat, nézzük meg!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)