Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht im Szegeder Stadtteil Újszeged, in der Sepsi-Straße, ein zweistöckiges Innenhaus aus dem Jahr 1986 mit einer Gesamtbruttowohnfläche von 191 m², einem Wohnzimmer plus vier Zimmern, einer Galerie (24 m²) und einer Doppelterrasse (eines im Erdgeschoss, eines auf dem Dach), gemauertes Stadthaus mit Doppelbalkon und Doppelgarten (einer direkt vom Erdgeschoss aus zugänglich, einer hinter dem Gebäude, insgesamt 80 m2), mit einer 16 m² großen Garage (mit separatem Lageplannummer), die separat erworben werden kann. Es umfasst auch 3 Außenparkplätze. Das Grundstück und die Garage sind ebenfalls frei von Belastungen. Das Haus ist ein nach Südwesten ausgerichtetes, sonniges Grundstück. Die Beheizung des Anwesens erfolgt über eine Gas-Umwälzheizung. Die Immobilie befindet sich technisch und ästhetisch in durchschnittlichem Zustand. Es ist auch eine ideale Wahl für Familien. Seine Räumlichkeiten: - 4 Zimmer - Wohnzimmer, Esszimmer - Flure - Badezimmer - Toilette - Terrassen und Gartenbereiche Die Infrastruktur der Gegend ist perfekt, und es gibt eine Bushaltestelle, ein Geschäft, 2 Minuten von der Immobilie entfernt. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Szeged Újszeged városrészében , a Sepsi utcában eladó, egy 1986 -ben épült belső két szintes ,összesen bruttó 191 nm - es élettérrel rendelkező, nappali plusz négy szobás, galériás (24 nm-es) dupla teraszos (egy földszinti, egy tető terasz), dupla erkélyes, valamint dupla kertrészes ( egy közvetlen az földszinti szobából elérhető, egy az épület mögött, összesen 80 m2) tégla építésű sorház, melyhez egy 16 nm-es garázs (külön helyrajzszámmal rendelkező) is, ami külön megvásárolható hozzá.
Valamint jár hozzá 3 db szabadtéri kocsibeállási lehetőség is.
Az ingatlan és a garázs is tehermentes.
A ház délnyugati fekvésű, napfényes ingatlan.
Az ingatlan fűtésről gáz - cirkó fűtés gondoskodik.
Az ingatlant műszakilag, és esztétikailag átlagos állapotban.
Ideális választás családok számára is.
Helységei:
- 4 Szoba
- nappali, étkező
- közlekedők
- fürdők
- wc
- teraszok, és kertrészek
A környék infrastruktúrája tökéletes, és buszmegálló, bolt, 2 percnyire az ingatlantól.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)