Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Sehr geehrter Interessent, ein großes Einfamilienhaus zum Verkauf in Lenti. Es kann eine hervorragende Investition für eine Wohnung oder für andere Geschäftszwecke sein. Von der Funktion her ist es derzeit auf Großfamilien ausgelegt. Es hat zwei Etagen und unter dem Gebäude befindet sich auch ein großer Keller, in dem sich derzeit Brennholz und ein Holz- und Gaskessel befinden. Der Erdgeschossteil spiegelt noch die alten Merkmale wider, alte Beläge, alte Wasser- und Stromleitungen. Dazu gehört auch eine 11 qm große Terrasse. Der obere Teil ist jünger und besser erhalten. Hier sind die Fenster und Türen in einem besseren Zustand, sie wurden ersetzt. Die Wasser- und Stromleitungen sind hier noch dieselben. Im Obergeschoss befindet sich auch eine Terrasse mit Blick auf den gepflegten Garten. Im Hof gibt es einen kleinen Grill und Wasserkocher, einen Bohrbrunnen, eine Garage, einen Holzlagerraum, ein kleines Nebengebäude und ein Folienzelt für einen kleinen Gemüsegarten. Der Hof ist 850 Quadratmeter groß, nicht sehr groß, aber es gibt alles. Das Anwesen verfügt über eine große 217 qm große + 2*11 qm große Terrasse. Das Haus verfügt derzeit über 6 Zimmer + 2 Wohnzimmer + 2 Badezimmer + 2 Toiletten + 2 Küchen + 2 Speisekammern und ein paar kleinere Räume, die derzeit als Lagerraum dienen. Aufgrund seiner Lage in der Nähe des Lenti-Strands und der Grenze kann es die beste Wahl für eine Geschäftsinvestition sein. Darüber hinaus ist es natürlich auch eine gute Wahl für ein Einfamilienhaus, wenn man darüber nachdenkt. Bei weiteren Fragen rufen Sie mich gerne an, Besichtigungen sind nur nach Terminvereinbarung möglich. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Kedves Érdeklődő,

Lentiben eladóvá vált méreteit tekintve egy nagy családi ház. Kiválóan alkalmas lehet apartmannak, vagy más egyéb üzleti célra is remek befektetés. Jelenleg funkcióját tekintve nagy családosoknak van kialakítva. Kettő szintes, plusz az épület alatt egy nagy pince rész is van, ahol jelenleg tűzifa és a fa+ gáz kazán található. A földszinti rész még a régies jegyeket tükrözi, régi burkolat, régi víz és villany vezetékek. Ide is tartozik egy 11 nm terasz. Az emeleti rész fiatalosabb, jobban karban tartott. Itt a nyílászárók jobb állapotúak, ezek ki lettek cserélve. A víz és a villany vezetékek viszont még itt is a régiek. Ennek az emelti résznek is van egy terasza, ami a szépen karbantartott udvarra néz. Az udvaron található egy kis grillezős, bográcsozós rész, egy fúrt kút, egy garázs, egy fás tároló, egy kisebb melléképület és egy fóliasátor kis veteményesnek. Az udvar 850 nm nagy, nem túl nagy, de minden megtalálható rajta. Az ingatlan 217 nm nagy+2*11 nm terasz tartozik hozzá. A házban jelenleg 6 szoba+2 nappali+2 fürdő+2 WC+ 2 konyha+ 2 kamra és még pár kisebb helyiség ami jelenleg tároló funkciót tölt be. Az elhelyezkedését tekintve, közel van a Lenti strandhoz, határhoz, így üzleti befektetésnek a legjobb választás lehet. Mindez mellett természetesen családi háznak is jó választás, ha abban gondolkozik az ember. További kérdés miatt hívjon bátran, megtekinteni csak is előre egyeztetett időpontban lehet.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)