Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße im Stadtteil Sóstó von Siófok biete ich dieses neue, unabhängige Familienhaus aus dem Jahr 2019 zum Verkauf an. Das Anwesen verfügt über eine Bruttogrundstücksgröße von 91 m2 und 291 m2. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut, mit anthrazitfarbenen Bramac-Fliesen verkleidet und mit einer 15 cm dicken Fassade und einer 25 cm dicken Deckendämmung ausgestattet. Die Aufteilung der Immobilie ist praktisch und komfortabel. Beim Betreten des Hauses gelangen wir in den Flur, auf der rechten Seite befinden sich 2 Zimmer von 12 m2, und auf der linken Seite ein Badezimmer (Dusche + WC) und ein geräumiges Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, von dem aus wir Zugang zu einem großen 20 m² großen Wohnzimmer haben m2 Terrasse. Das Badezimmer verfügt über einen 120-Liter-Ariston-WLAN-Warmwasserbereiter. Das Haus verfügt über eine amerikanische Küche, die eine moderne und praktische Lösung für das tägliche Kochen bietet. Eine Kühl-Heiz-Klimaanlage im Wohnzimmer sorgt im Winter wie im Sommer für eine angenehme Temperatur, Adax-Norweger-Heizpaneele sorgen für die richtige Temperatur in den Räumen. Die Türen und Fenster aus 3-lagigem Kunststoff sind mit Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet, die zu einem sicheren und ruhigen Lebensstil beitragen. Das Haus verfügt über einen schönen großen Garten (291 m2), in dem Sie sogar gärtnern und grillen können. Im Hof der Unterkunft stehen bequeme Parkplätze für 2-3 Fahrzeuge zur Verfügung. Perfekt für Daueraufenthalt, Urlaub, aber auch als Investition. Die Immobilie steht komplett möbliert zum Verkauf, frei von Klagen und Belastungen, sodass Sie sofort einziehen können. Das Objekt kann nach vorheriger Absprache jeden Tag der Woche besichtigt werden. Wenn Sie Fragen haben oder einen Termin vereinbaren möchten, rufen Sie uns noch heute an! Es wäre schade, diese großartige Gelegenheit verpassen zu dürfen! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Siófok Sóstó városrészének egy csendes utcájában kínálom eladásra ezt a 2019-ben épült újszerű, önálló családi házat. Az ingatlan bruttó 91 m2-es és 291 m2-es telekmérettel rendelkezik. A ház tégla építésű, Bramac antracit cserépfedéssel rendelkezik, 15 cm-es homlokzati és 25 cm-es mennyezeti hőszigeteléssel van ellátva.

Az ingatlan elrendezése praktikus és kényelmes. A házba belépve az előszobába érkezünk, jobbról helyezkedik el 2 db 12 m2-es szoba, balról pedig egy fürdőszoba ( tusoló+wc ) valamint a tágas amerikai konyhás nappali, ahonnan kijárásunk van egy nagy 20 m2-es teraszra. A fürdőszobában kapott helyet egy 120 literes Ariston WiFi-s vízmelegítő. A ház amerikai konyhás, mely modern és praktikus megoldást nyújt a mindennapi főzéshez.

A nappaliban hűtő-fűtő klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet télen-nyáron, a szobákban pedig Adax norvég fűtőpanel gondoskodik a megfelelő hőmérsékletről. A 3 rétegű műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, mellyel hozzájárulnak a biztonságos és nyugodt életvitelhez.

A házhoz tartozik egy kellemes méretű kert (291 m2), ahol akár kertészkedni, grillezni is lehetőség van. Az ingatlan udvarán 2-3 gépjárműnek a kényelmes parkolása biztosított.

Állandó lakhatásra, nyaralónak, de befektetésnek is kiválóan alkalmas. Az ingatlan teljes berendezéssel eladó, per és tehermentes így azonnal költözhető.

Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne ne habozzon, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)