Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
90 m2 großes Familienhaus zum Verkauf in Siófok. Das Anwesen mit allen Versorgungseinrichtungen befindet sich in einer guten Nachbarschaft in einer ruhigen Straße im Stadtteil Kiliti. Das in den 80er Jahren erbaute Mehrfamilienhaus wurde im Jahr 2022 komplett renoviert. Es wurden 3-lagige Kunststofftüren und -fenster mit Moskitonetzen und Jalousien eingebaut. Sämtliche Elektro- und Sanitärinstallationen wurden ersetzt. Der Sockel des Wohn- + 3-Zimmer-Gebäudes erhielt 5 cm, die Wände 10 cm Außenwärmedämmung. Das Haus ist teilweise unterkellert, der Dachboden kann ausgebaut werden. Der an das Wohnhaus angeschlossene 32 m2 große Anbau besteht aus einem Zimmer, einer Küche, einem Bad und einer Toilette und kann nach der Renovierung als separate Wohnung genutzt werden. Die Eigenschaften des 793 m2 großen Grundstücks, das auch über einen gegrabenen Brunnen verfügt, ermöglichen die Platzierung eines zusätzlichen Wohngebäudes. Es ist auch eine ausgezeichnete Wahl für ein Einfamilienhaus oder ein Urlaubsziel. Plattensee, Stadtzentrum 5 km, 10 Autominuten, Autobahnanbindung in 4 Minuten. Für weitere Informationen anrufen! Referenznummer: M280071

Urtext
Siófokon 90 m2 családi ház eladó. Az összközműves ingatlan Kiliti városrészben jó környéken, csendes utcában helyezkedik el. A 80-as években épült lakóházat 2022-ben teljes körűen felújították. 3 rétegű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre szúnyoghálókkal és redőnyökkel. Az összes villany és vízvezeték cseréje megtörtént. A nappali + 3 szobás épület lábazata 5 cm, a falak 10 cm külső hőszigetelést kaptak. A ház részben alápincézett, tetőtere beépíthető. A lakóépülethez kapcsolódó 32 m2-es melléképület szoba, konyha, fürdő-WC helységekből áll, felújítást követően külön lakrészként hasznosítható. A 793 m2-es, ásott kúttal is rendelkező telek adottságai lehetővé teszik további lakóépület elhelyezését. Kiváló választás családi otthonnak vagy nyaralás céljára is. Balaton-part, városközpont 5 km, autóval 10 perc, autópálya csatlakozás 4 perc alatt elérhető. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M280071