Haus kaufen, Barcs

Übersetzter Text
Barcs, das natürliche Zentrum des Bezirks Barcs, liegt am linken Ufer der kroatischen Grenze und des Flusses Drau. Die Stadt Barcs liegt im südlichen Teil des Komitats Somogy, einer sich dynamisch entwickelnden Kleinstadt mit einem tollen Kurort und einem offenen Strand an der Drau. Alle wichtigen Einrichtungen sind in der Nähe zu finden: Geschäfte, Restaurants, Apotheke, Arztpraxis, Schule, Kindergarten, Busbahnhof, Bahnhof usw. Auch mit Wander-, Jagd- und Angelmöglichkeiten können Sie das Interesse Ihrer Gäste wecken. Die Stadt liegt im Nationalpark Donau-Drau. Wir bieten zum Verkauf ein renoviertes Einfamilienhaus in Barcs an, in einer ruhigen kleinen Sackgasse, in der ein verstorbener, überregional berühmter Politiker lebte. Die Wohnung verfügt über Originalmöbel mit vielen Reliquien und Geschenken, die das Staatsoberhaupt auf seinen Auslandsreisen erhielt. Der Preis dieser Möbelstücke ist verhandelbar. Eigenschaften der Immobilie: - Grundstücksgröße: 581 m2 - Wohnungsgröße: 114 m2, in der sich 3 Zimmer, Wohnzimmer, Flur, Küche-Esszimmer, Bad-WC und Speisekammer befinden - und der Anbau kann sogar in ein kleines Gästehaus umgewandelt werden Haus; 28,5 m2 (mit Badezimmer, Abstellraum und Garage) - die Küchenmöbel sind im Preis inbegriffen - das Badezimmer wurde vor einigen Jahren komplett renoviert - Holztüren und -fenster (auf jedem Flügel doppelt verglast) mit Rollläden ausgestattet - Heizung: mit Gaskonvektoren (die mit einer kunstvollen Keramikverkleidung verkleidet sind) und der Kachelofen im Wohnzimmer - außerdem gibt es im Hof zwei Obstbäume: Birne und Pflaume - das Familienhaus kann in kurzer Zeit umgezogen werden - der Bach Rinya fließt am Ende des Gartens Wenn Sie an der von uns angebotenen Immobilie interessiert sind, rufen Sie bitte die oben genannte Telefonnummer an! Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Honoraren. Kontakt: László Zwickl +36/70-454-0466

Urtext
Barcs a Barcsi járás természetes központja a horvát határ és a Dráva folyó bal partján helyezkedik el. Barcs város Somogy megye déli részén található, dinamikusan fejlődő kisváros, remek gyógyfürdővel, drávai szabadstranddal. A közelben minden létfontosságú intézmény megtalálható: boltok, éttermek, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, óvoda, buszpályaudvar, vasútállomás stb. Kirándulási, vadászati, horgászati lehetőségekkel is felkeltheti vendégei érdeklődését. A város a Duna- Dráva Nemzeti Park területén fekszik.

Barcson, csendes kis zsákutcában kínálunk eladásra egy felújított családi házat, melyben egy néhai országos hírű politikus lakott. A lakásban eredeti bútorzat van sok relikviával, ajándékokkal, melyet államfői külföldi útjai során kapott. Ezen bútordarabok ára megegyezés tárgyát képezi.

Az ingatlan jellemzői:
- telek mérete: 581 m2
- a lakás mérete:114 m2, melyben 3 szoba, nappali, előszoba, konyha-étkező, fürdőszoba-WC és kamra található
- a melléképület pedig akár egy kis vendégházzá is alakítható; 28, 5 m2-es ( fürdőszobával, tárolóval és garázzsal)
- a konyhabútor az ár részét képezi
- a fürdőszoba pár éve lett teljesen teljesen felújítva
- fa nyílászárók ( szárnyanként dupla üvegezésű ) redőnyökkel felszereltek
- fűtés: gázkonvektorokkal ( melyek művészi kerámia burkolattal vannak fedve ), illetve a nappaliban található cserépkályhával történik
- az udvarban két gyümölcsfa is található: körte és szilva
- a családi ház rövid időn belül költözhető
- a kert végében folyik a Rinya-patak

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen a fenti telefonszámon!
Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466