Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
<p> Die Immobilienagentur LidoHome Siófok bietet dieses in einem besonderen Stil erbaute Familienhaus im Stadtteil Kiliti von Siófok zum Verkauf an. Die Aufteilung des Einfamilienhauses macht es für den neuen Eigentümer geeignet, es als Pension zu betreiben. </p> <p> Merkmale des von LidoHome Real Estate Siófok angebotenen FAMILIENHAUSES/PENSION Siófok-Kiliti: </p> <p> Es liegt in der Grüngürtelstraße von Siófok-Kiliti, etwa 4000 Meter vom Ufer entfernt des Plattensees. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Nähe, das Zentrum von Siófok und der Plattensee sind nur wenige Autominuten entfernt. </p> <p> Das Haus hat 2 Etagen, die Gesamtgrundfläche der Wohnfläche beträgt 270 m2.<br /> Auf der unteren Etage ist ein riesiger Wohnraum entstanden. Es gibt ein Wohnzimmer, eine geräumige Terrasse, eine Küche, ein Esszimmer, 1 Zimmer, 1 großes Badezimmer und eine Toilette. </p> <p> Im Obergeschoss befinden sich 4 weitere Zimmer, jedes Zimmer ist mit hochwertigen Möbeln, Kronleuchtern und Accessoires ausgestattet. Alle Zimmer sind geräumig und sonnig. Auf dieser Ebene finden wir ein weiteres Badezimmer mit Dusche und separater Toilette. </p> <p>Im Hintergebäude wurden eine Waschküche und eine Garage gebaut, im Obergeschoss kann eine zusätzliche Wohnung gebaut werden. </p> <p>Das Haus verfügt über einen Garten von 807 m2. Bis auf ein Zimmer verfügen alle Zimmer über eine gemütliche Terrasse und im gepflasterten Hof gibt es Parkplätze für weitere Autos. Die Serviceräume sind ebenfalls groß und geräumig. Jeder Raum verfügt über ein Fenster, das für natürliches Licht und Belüftung sorgt. Das Haus ist besonders, imposant und sehr lebenswert. Die Heizung erfolgt über einen Gaskessel, mit hochwertigen Heizkörpern, mit separat regelbarer Kühl- und Heizeinrichtung in jedem Raum. Das Gebiet eignet sich für weitere Investitionen, sei es für ein Schwimmbad oder andere Gartengeräte.<br /> </p> <p> Budapest ist nur 70 Autominuten über die Autobahn M7 entfernt. </p> <p> Wenn Sie sich für das BEEINDRUCKENDE FAMILIENHAUS, FERIENHAUS, PENSIONSHAUS von LIDO HOME SIÓFOK oder eine der Immobilien in unserem Angebot interessieren, können Sie uns jederzeit unter der angegebenen Telefonnummer anrufen ! </p> <p> Möchten Sie kaufen, haben aber nicht das nötige Budget? Mein Kollege steht Ihnen mit der kostenlosen, bankenneutralen Kreditverwaltung zur Verfügung. </p> <p> LIDO HOME – Immobilien fürs Leben! </p>

Urtext

A LidoHome Siófok Ingatlaniroda eladásra kínálja ezt a különleges
stílusban megépített családi házat Siófok Kiliti városrészében. A
családi ház elosztása alkalmassá teszi, hogy új tulajdonosa
panzióként üzemeltesse.

A LidoHome Ingatlaniroda Siófok által kínált siófoki-kiliti
CSALÁDI HÁZ/PANZIÓ jellemzői:

Siófok-Kiliti zöldövezeti utcájában, a Balaton parttól kb 4000
méterre található. A közelben van bevásárlási lehetőség, Siófok
centrum és a Balaton mindössze pár perc autóval.

A ház 2 szintes, a lakótér összes alapterülete 270 m2.
Az alsó szinten egy óriási élettér került kialakításra. Itt
nappali, tágas terasz, konyha, étkező, 1 szoba, 1 nagy
fürdőszoba, WC kapott helyet.

A felső szinten található további 4 szoba, minden szoba minőségi
bútorokkal, csillárokkal és kiegészítőkkel lett berendezve.
Minden szoba tágas és napfényes. Ezen a szinten találhatunk még
egy zuhanyzós fürdőszobát és külön WC-t.

A hátsó épületben került kialakításra egy mosókonyha, egy garázs,
a felső szinten további lakrész is kialakítható.

A házhoz 807 m2 kert tartozik. Egy kivételével minden szoba
kényelmes terasszal rendelkezik, a térkövezett udvarban további
autók parkolása is megoldott. A kiszolgáló helyiségek is
nagyméretűek, tágasak, minden helyiségen ablak van a természetes
fény és szellőzés segítésére. A ház különleges, impozáns és
nagyon jól élhető. A fűtést gázkazán működteti, minőségi
radiátorokkal, minden szobában külön szabályozható hűtő-fűtő
berendezéssel. A terület alkalmas további beruházásokra, akár
medence, akár egyéb kerti berendezések kialakítására.

Budapest mindössze 70 perc autóval az M7 autópályán.

Amennyiben a LIDO HOME SIÓFOK által kínált IMPOZÁNS CSALÁDI HÁZ,
NYARALÓ, PANZIÓ, vagy bármelyik kínálatunkban található ingatlan
felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a megadott
telefonszámon bátran!

Vásárolna de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges
hitel ügyintézéssel áll a rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!