Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
In Keszthely, in der Csák-György-Straße – in einer ruhigen Umgebung – steht ein 53 m2 großes, modernes kleines Familienhaus mit kleinem Garten zum Verkauf. Das Apartmentgebäude verfügt über eine Eingangshalle, ein Esszimmer und eine Küche mit eingebauten Küchenmöbeln und -geräten (Elektroherd von Gorenje, Whirlpool-Kochfeld, Dunstabzugshaube von Silver, Geschirrspüler von Bosch, Kühlschrank von LG), 2 Zimmer – eines davon mit einem großen Kleiderschrank – und eine Dusche. Toilettenräume. Die Instandhaltung der Immobilie ist sehr günstig, sie wird mit einem MIKA 6-Gaskessel beheizt und die Warmwasserbereitung erfolgt über einen intelligenten Ariston-Elektroboiler. Die Immobilie wurde im Jahr 2021 komplett saniert, bekam ein neues Dach, die Elektro- und Sanitäranlagen wurden erneuert, die Heizung modernisiert, neue Kunststofffenster mit Rollläden eingebaut sowie die Beläge und das Badezimmer vom Eigentümer renoviert. Eine Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten und ein Kindergarten befinden sich in unmittelbarer Nähe und der Schlosspark oder sogar die Innenstadt sind in wenigen Minuten bequem zu Fuß erreichbar. Energieklassifizierung: D

Urtext
Keszthelyen a Csák György utcában - csendes környezetben - található, 2021-ben kialakított 53 m2-es, - akár nyaralóként is használható - modern kis családi ház parányi udvarral eladó. A lakóházban előszoba-étkező-konyha beépített konyhabútorral és gépekkel (Gorenje villanysütő, Whirlpool főzőlap, Silver elszívó, Bosch mosogatógép, LG hűtőszekrény), 2 szoba - az egyikben nagy gardróbszekrénnyel -, valamint zuhanyzó-wc helyiségek találhatóak. Az ingatlan fenntartása nagyon kedvező, a fűtése MIKA 6 gázkazánnal megoldott, a melegvizet intelligens Ariston villanybojler biztosítja. Az ingatlan 2021-ben teljes felújításra került, új tetőt kapott, a villany-és a vízvezeték rendszerek lettek kicserélve, a fűtése korszerűsítve lett, új műanyag ablakok-redőnnyel lettek beépítve, valamint a burkolatokat és a fürdőszobát is felújította a tulajdonosa. A közelben buszmegálló, bevásárlási lehetőség, óvoda megtalálhatóak, a kastély parkja, vagy akár a belváros is csupán néhány perc kényelmes sétával elérhető.
Energetikai besorolás: D