Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Sind sie ausgeflogen? Ist es zu groß geworden? Auf der Suche nach einem neuen Eigentümer eines einstöckigen, wirtschaftlich nachhaltigen Einfamilienhauses in Pécs-Donátus – 1 Minute von der Bushaltestelle entfernt – in einer Wohnung, 860 Zum Verkauf steht ein m2-Grundstück, ein einstöckiges Einfamilienhaus mit Wohn- und 2 Schlafzimmern und mediterraner Atmosphäre. Das 2009 erbaute Anwesen verfügt über isolierte, doppelt verglaste Holzfenster und wird mit einem Brennwertkessel beheizt wirtschaftlich im Unterhalt. Ein Alarm- und Kamerasystem sorgt für Sicherheit, eine Klimaanlage für Komfort. Die übersichtliche Wohnfläche beträgt 89 m2, während die großzügige, teilweise überdachte Südterrasse 38 m2 groß ist. Aufgrund der Größe des Hauses ist es mit einem geringfügigen Umbau der Küche eine ideale Wahl für 2-3 Personen In ein Zimmer kann ein Zustellbett geschaffen werden, siehe Grundriss! Die Immobilie ist frei von Belastungen und kann schnell in Besitz genommen werden! Haben Sie noch eine Frage? Ich warte auf Ihren Anruf!

Urtext
Kiröpültek? Túl nagy lett?Donátusi-egyszintes-gazdaságosan fenntartható családi ház új tulajdonosát keresi!Pécs-Donátus központi, könnyen megközelíthető részén-buszmegállótól 1 percre-sík, 860 m2-es telken, egyszintes, nappali+2 hálós elrendezésű mediterrán hangulatú családi ház eladó!A 2009-ben épült ingatlan szigetelt, fa dupla nyílászárókkal rendelkezik, fűtését kondenzációs kazánnal oldották meg, így fenntartása gazdaságos. Riasztó, kamera rendszer szolgálja a biztonságot, légkondicionáló a kényelmet. A jó elrendezésű lakótér 89 m2-es, míg a déli fekvésű részben fedett tágas terasz 38 m2-es.A ház mérete miatt ideális választás 2-3 fő részére, kisebb átalakítással, a konyha szobává alakításával plusz egy háló kialakítható, nézze meg alaprajzunkat! Az ingatlan tehermentes, gyorsan birtokbavehető! Kérdése maradt? Várom hívását!