Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
EINSTÖCKIGES, GERÄUMIGES, SONNIGES FAMILIENHAUS IN POSTAVÖLGY, MIT DOPPELGARAGE Zu verkaufen in einem ruhigen Teil von Postavölgy, ein 2008 erbautes Familienhaus, 130 m², Wohnküche + 4 Schlafzimmer, Doppelbadezimmer , Doppelgarage und überdachte Terrasse, 720 qm großes Grundstück. Die Ausrichtung des Grundstücks ist NE-W, das Haus ist isoliert, beheizt durch einen Gaskessel und einen wassergefüllten Kamin, die Türen und Fenster sind mit Kunststoff ausgestattet Fensterläden. Die Kühlung erfolgt im Sommer durch 2 Klimaanlagen. Die Doppelgarage ist beheizbar und mit Wasser versorgt, die Tore und das Schwimmtor sind im Vergleich zum Originalzustand ebenfalls elektrisch Die aktuelle Verteilung ist wie folgt: 1. Wohnbereich: Flur, Wohnküche, Schlafzimmer, Badezimmer und WC 2. Wohnbereich: Wohnküche, Schlafzimmer, Bad und WC. Die ursprüngliche Aufteilung kann mit minimalem Aufwand wiederhergestellt werden. Die Immobilie ist frei von Belastungen und kann in kurzer Zeit in Besitz genommen werden. Referenznummer: HZ033809

Urtext
EGYSZINTES,TÁGAS, NAPFÉNYES CSALÁDI HÁZ POSTAVÖLGYBEN, DUPLA GARÁZZSAL.Postavölgy csendes részén eladó egy 2008-as építésű, 130nm-es, alap elosztását tekintve konyha-étkező-nappali+4hálós, dupla fürdős családi ház, dupla garázzsal és fedett terasszal, 720nm-es telken.Az ingatlan tájolását tekintve K-D-Ny-i, a ház szigetelt, fűtését gázkazán valamint vízteres kandalló látja el, nyílászárói műanyagok, redőnnyel felszereltek. A nyári hűtéséről 2db klíma gondoskodik.Az ingatlan több helyiségéből is kijuthatunk a fedett teraszra.A dupla garázs fűthető és vízzel ellátott, a kapuk valamint az úszókapu is elektromos.Az eredeti állapothoz képest a mostani elosztás a következő:1. lakrész: előtér, konyha-étkező-nappali,háló szoba, fürdő és wc.2. lakrész: konyha-nappali, háló szoba, fürdő és wc.Az eredeti elosztás minimális költséggel vissza állítható.Az ingatlan tehermentes és rövid idő alatt birtokba vehető.

Referencia szám: HZ033809