Haus mieten, Balatonvilágos

Übersetzter Text
Haus oberhalb des Plattensees – Haus zur Miete in der schönsten Gegend von Balatonvilágos! Das Objekt ist vorwiegend zur Langzeitmiete geeignet! In Balatonvilágos, am oberen Ufer des Plattensees, steht ein zweistöckiges, 90 m² großes Backsteinhaus zur Verfügung. Das Panorama ist nur wenige Schritte entfernt, und die Ruhe der Gegend wird Sie sofort in ihren Bann ziehen. Was ist über das Haus zu wissen? Es wurde aus B30-Ziegeln gebaut und verfügt über eine 7 cm dicke Wärmedämmung. Die Türen und Fenster sind neu und schließen gut. Innen ist es gemütlich, sauber und hell. Die Renovierung des Hauses wurde kürzlich abgeschlossen. Es verfügt über eine elektrische Fußbodenheizung und Infrarotpaneele sowie zwei Klimaanlagen. Das Haus wird möbliert und mit allen technischen Anlagen vermietet. Sie können mit dem Auto auf das Grundstück fahren, und den Mietern steht ein kleiner Garten vor dem Hauseingang zur Verfügung. Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten. Für weitere Informationen und eine Besichtigung senden Sie uns bitte eine Nachricht!

Urtext
Otthon a Balaton felett – Kiadó ház Balatonvilágos legszebb részén!

Az ingatlan elsősorban hosszútávra kiadó!
Balatonvilágoson, a magaspartnál válik szabaddá egy kétszintes, 90 nm-es tégla otthon. Itt tényleg csak pár lépés a panoráma, és a környék nyugalma azonnal beszippant.
​Mit érdemes tudnod a házról?
B30-as téglából épült, 7 cm-es külső hőszigeteléssel ellátott, nyílászárói új, jól zárodó műanyag ablakok. Belül otthonos, tiszta és világos. Az ingatlan felújítása nemrég fejeződött be.
​A fűtés árammal működik, padlófűtés és infrapanel, valamint klímaberendezés (2 db) van beszerelve.
Az ingatlan bútorozva és gépesítve kiadó. A telekre autóval be lehet állni, a ház bejárata előtt egy kisebb kert áll a bérlők rendelkezésére.
Bérléséhez kaució szükséges, mely kettő havi bérleti díj.
Részletekkel, megtekintéssel kapcsolatban keress üzenetben!