Haus mieten, Budapest III. Bezirk

Übersetzter Text
III. Bezirk, in Aranyhegy, ist ein komplett möbliertes und voll ausgestattetes, unabhängiges Familienhaus mit einem großen Gartenpool, der von einem Brunnen ausgeht, und einem gepflegten Garten zu vermieten, auch bei sofortigem Umzug. Das Familienhaus ist 141 Quadratmeter groß, zwei Etagen + Keller auf einem intimen Grundstück von 1140 Quadratmetern. Im Erdgeschoss Wohnzimmer mit großer Terrasse + Küche mit separatem Esszimmer, Badezimmer, im Obergeschoss mit 2 großen Schlafzimmern + Garderobe und Badezimmer mit großer Eckbadewanne. Im Keller gibt es eine Waschküche und ein Badezimmer + einen Sommerraum, der für viele Zwecke genutzt werden kann, z.B. als Fitnessstudio. Heizung und Warmwasser werden von einem Gaskessel mit geschlossenem System bereitgestellt, und die Schlafzimmer verfügen außerdem über eine Klimaanlage. Dank der Dryvit-Isolierung und den Fenstern ist das Haus energetisch hervorragend. Die Nebenkostenabrechnungen sind sehr günstig. Die große Terrasse des Wohnzimmers und der Balkon des Schlafzimmers blicken ebenfalls auf den intimen, gepflegten Garten. Hier wurde ein großes und tiefes Schwimmbecken mit zirkulierendem Wasser aus einem Bohrbrunnen gewählt, das durch eine Liegewiese ergänzt wird. Im restlichen Garten gibt es einen separaten Hundezwinger und einen intimen Bereich, ideal für Kinder. Der Garten wird durch das Bewässerungssystem bewässert, das vom Brunnen aus betrieben wird. Es gibt auch einen Gartengrill und einen Grill auf der Terrasse und im Garten. Das Auto kann auf einem überdachten Parkplatz + auf einem zusätzlichen Parkplatz im Obergeschoss geparkt werden. Die Verkehrsanbindung ist gut, das Stadtzentrum ist in 20 Minuten mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Die Infrastruktur ist großartig. Der Kindergarten, der Kindergarten, die Schule (ungarisch und zweisprachig), Einkaufsmöglichkeiten, Apotheke, Konditorei usw. befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Urtext
III. kerületben, Aranyhegyen egy teljesen berendezett és mindennel felszerelt önálló családi ház kútról működő nagy kerti medencével és rendezett kertel akár azonnali költözéssel kiadó.
MOST fix 500 e Ft/hó bérleti díjért legkésőbb ez évi bérbevétel esetén.

A családi ház 141 nm-es, kétszintes+ alagsor egy 1140 nm.-es intim telken .
A földszinten nappali nagy terasszal +konyha különálló étkezővel , fürdőszoba , az emeleten 2 nagy hálószobával + gardróbbal és nagy sarokkádas fürdőszobával.
Az alagsorban mosókonyha és fűrdőszoba + nyáriszoba mely sok célra használható pl: konditeremnek is .

A fűtés és meleg víz ellátásról zárt rendszerű gázkazán gondoskodik, a hálószobákban légkondicionáló is van .

A dryvit szigetelésnek, és a nyílászáróknak köszönhetően a ház kiváló energetikai szempontból. A közműszámlák igen kedvezőek.

A nappali nagy terassza és a hálószoba erkélye is az intim gondozott kert felé néz. Itt kerűlt kialakításra a fúrt kútról üzemelő vízforgatós nagy és úszásra is alkalmas mélységű medence amelyet napozórész egészíti ki.
A kert többi részében különálló kutya kenel és egy gyerekeknek is ideális intim terület van .

A kert locsolásáról a kútról üzemelő öntöző rendszer gondoskodik. A teraszon és a kertben kerti sütögető és grillező is található.

Az autó fedett gépkocsi beállóban tud parkolni + további felszini beállóban .

A közlekedés jó , 20 perc alatt gépkocsival és tömegközlekedéssel megközelíthető a belváros.
Az infrastruktúra remek. A közelben található bölcsőde, óvoda, iskola (magyar és két tannyelvű), a bevásárlási lehetőségek , gyógyszertár, cukrászda, stb.