Haus mieten, Budapest XI. Bezirk

Übersetzter Text
XI. Ein unabhängiges FAMILIENHAUS ZUR LANGFRISTIGEN MIETE in einem ruhigen Teil von Sasad, in einer beliebten Straße! Die VOLLSTÄNDIG FRISCH RENOVIERTE Immobilie erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt neben dem Wohnzimmer über 4 Schlafzimmer! Im Erdgeschoss gibt es ein WOHNZIMMER MIT TERRASSE UND GARTENANSCHLUSS, Küche mit Esszimmer, 1 SCHLAFZIMMER, Speisekammer und separates WC, im Obergeschoss gibt es ein größeres SCHLAFZIMMER mit Balkon, +2 SCHLAFZIMMER, Badezimmer und separates WC! Der Garten ist völlig flach, es gibt eine SEPARATE GARAGE für ein größeres Auto und Sie können bis zu zwei weitere Autos im Nebengarten parken! Auch für Familien mit mehreren Kindern eine hervorragende Option! AUCH HUNDE WILLKOMMEN! Der neue moderne Gaskessel und isolierte Wände sorgen für einen geringen Gasverbrauch! Die Alarmanlage ist an ProSec angeschlossen, der jährliche Ausfahrtsservice wird das ganze Jahr über vergütet! Auch der intim gelegene Garten eignet sich zum Ausruhen und Entspannen, der gemütliche Gartenofen und die mediterrane Umgebung sind bis ins Detail angenehm und heimelig! Bei Bedarf können wir die Möbel im Wohnzimmer liefern, wenn der Mieter seine eigenen Möbel mitbringen möchte! Die Miete der Immobilie beträgt 900 HUF/Monat bzw. den Gegenwert in HUF! Sie können sogar sofort einziehen! Wir können es auch am Wochenende zeigen!

Urtext
XI. Sasad csendes részén, kedvelt utcában, HOSSZÚTÁVRA KIADÓ egy önálló CSALÁDI HÁZ!

A TELJES KÖRŰEN FRISSEN FELÚJÍTOTT ingatlan két szinten helyezkedik el, a nappalin kívül 4 hálószobával rendelkezik!

A földszinten TERASZ ÉS KERTKAPCSOLATOS NAPPALI, étkezős konyha, 1 HÁLÓSZOBA, kamra és külön wc, az emeleten erkély kapcsolatos nagyobb HÁLÓSZOBA, +2 HÁLÓSZOBA, fürdőszoba és külön wc található!

A kert teljesen sík, KÜLÖN GARÁZS nagyobb autónak illetve a térkövezett oldalkertben akár még két autó parkolhat!

Kiváló lehetőség akár többgyermekes családoknak is! KUTYÁT IS SZÍVESEN LÁTUNK!

Az új modern gázkazán, illetve hőszigetelt falak biztosítják az alacsony gázfelhasználást!
A riasztórendszer a ProSec-hez van bekötve, az éves kivonuló szolgálat kifizetve egész évre!
Az intim elhelyezkedésű kert pihenésre, relaxációra is alkalmas, a hangulatos kerti sütő és a mediterrán környezet minden részletében kellemes és otthonos!

Igény esetén a nappaliban található bútorokat el tudjuk szállítani, ha a Bérlő saját bútort szeretne hozni!

Az ingatlan bérleti díja 900 E Ft/hó, vagy annak megfelelő forint!

Akár azonnal költözhető! Hétvégén is tudjuk mutatni!