Haus mieten, Dunaszekcső

Übersetzter Text
Familienhaus zu vermieten im Zentrum von Dunaszekcső, in einer ruhigen Straße! Zur Langzeitmiete steht ein 90 m² großes Einfamilienhaus in hervorragender Lage im Zentrum von Dunaszekcső, nur 500 Meter vom Donauufer entfernt. Das Anwesen ist eine ideale Wahl für kleine Familien oder Singles, die eine komfortable, ruhige Umgebung wünschen, während alle notwendigen Dienstleistungen leicht zu erreichen sind. Eigenschaften der Immobilie: • Grundstück: 400 m² • Grundfläche: 90 m2 • Ebenen: 1 • Heizung: Die Immobilie wird mit Gaskonvektoren beheizt, ein elektrischer Heizkörper sorgt für Wärme in einem Raum. • Aufteilung des Hauses: Es gibt eine geschlossene Veranda, einen geräumigen großen Raum, einen kleineren Raum, ein Badezimmer, eine Speisekammer und eine Küche mit Esszimmer. Das Anwesen verfügt außerdem über eine Garage und 2 weitere Abstellräume. Das Haus hat kürzlich ein neues Dach erhalten, sodass es langfristig als sicheres Zuhause dienen kann. Mietbedingungen: • Miete: 150.000 HUF/Monat + Nebenkosten • Kaution: 2 Monatsmieten • 60 Tage Kündigungsfrist • Rauchen und Haustiere nur im Hof. • Wir nehmen nur Bewerbungen von Langzeitmietern entgegen! Ausgezeichnete Lage: Das Haus liegt in einer ruhigen, friedlichen Gegend, dennoch sind alle grundlegenden Dienstleistungen in der Nähe. Einkaufsmöglichkeiten, Post, Schule und Bushaltestelle sind in wenigen Gehminuten erreichbar, sodass alltägliche Aufgaben problemlos erledigt werden können. Wenn Sie auf der Suche nach einem ruhigen, leicht zugänglichen Zuhause sind, könnte diese Immobilie eine ideale Wahl sein! Wenn Sie Fragen haben oder einen Blick darauf werfen möchten, fragen Sie einfach!

Urtext
Kiadó családi ház Dunaszekcső központjában, csendes utcában!

Hosszú távra kiadó egy 90 m²-es, kiváló elhelyezkedésű családi ház Dunaszekcső központjában, mindössze 500 méterre a Duna-parttól. Az ingatlan ideális választás kiscsaládosoknak vagy egyedülállóknak, akik kényelmes, nyugodt környezetre vágynak, miközben minden szükséges szolgáltatás elérhető közelségben található.

Ingatlan jellemzői:
• Telek: 400 m²
• Alapterület: 90 m2
• Szintek: 1
• Fűtés: Az ingatlan fűtése gázkonvektorokkal megoldott, az egyik szobában pedig villanyradiátor biztosítja a meleget.
• Ház elosztása: található egy zárt veranda, egy tágas nagy szoba, egy kisebb szoba, egy fürdőszoba, egy spájz, valamint egy konyha étkezővel.
Az ingatlanhoz egy garázs és további 2 tároló is tartozik. A ház a közelmúltban új tetőt kapott, így hosszú távon is biztonságos otthonként szolgálhat.

Bérleti feltételek:
• Bérleti díj: 150.000 Ft/hó + rezsi
• Kaució: 2 havi bérleti díj
• 60 napos felmondási idő
• Dohányzás és kisállat csak az udvarban.
• Csak hosszútávú bérlők jelentkezését várjuk!

Kiváló elhelyezkedés: A ház csendes, nyugodt környéken fekszik, mégis minden alapvető szolgáltatás közel található. Néhány perc sétával elérhetőek a boltok, posta, iskola, buszmegálló, így a mindennapi teendők egyszerűen intézhetők.

Ha egy csendes, jól megközelíthető otthont keres, ez az ingatlan ideális választás lehet! Ha kérdése van, vagy szeretné megtekinteni, keressen bátran!