Haus mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, in Kaposrétsor u, steht ein sofort bezugsfähiges 91 m2 großes Familienhaus – inklusive der auf den Bildern gezeigten Ausstattung – zur Langzeitmiete zur Verfügung. Das Apartmenthaus verfügt über 1,5 Zimmer, Wohnzimmer-Flur, Küche-Esszimmer, Speisekammer, Bad-WC und eine separate Toilette, außerdem gibt es eine Garage für 1 Auto. Das Mehrfamilienhaus ist von außen wärmegedämmt, es wurden neue isolierte Holztüren und Fenster eingebaut, außerdem wird es mit einer Gaszentralheizung beheizt und im Wohnzimmer mit Kachelofen wird Warmwasser über einen Elektroboiler bereitgestellt. Der Eigentümer möchte das Haus für maximal 2 Erwachsene + 1 Kind mieten, Rauchen und Haustiere sind im Haus nicht gestattet. Miete: 160.000 HUF/Monat + Nebenkosten + 2-Monats-Kaution Energieeffizienzklasse: E Wenn Sie an der Immobilie interessiert sind, schauen Sie sich bitte Angebot Nr. 329 an! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder auf dem Mobiltelefon +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-Mail: [email protected]

Urtext
Kaposváron a Kaposrétsor u-ban, 91 m2-es, akár azonnal is költözhető családi ház - a képeken látható berendezéssel együtt - hosszú távra kiadó. A lakóházban 1,5 szoba, nappali-előszoba, konyha-étkező, kamra, fürdőszoba-wc, valamint egy külön wc helyiségek találhatóak, továbbá tartozik hozzá 1 személyautó részére garázs használati lehetőség is. A lakóház kívülről hőszigetelt, szigetelt új fa nyílászárók kerültek beépítésre, továbbá a fűtése gázközponti fűtéssel, illetve a nappaliban cserépkályhával megoldott, a meleg vizet villanybojler biztosítja. A házat a tulajdonosa legfeljebb 2 felnőtt + 1 gyermek részére kívánja bérbe adni, a házban dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett.
Bérleti díj: 160.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 329. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]