Haus mieten, Miskolc

Übersetzter Text

In der Straße mit der geringsten Steigung in Miskolc-Tapolca steht ein 2005 erbautes, 240 m2 großes 5+1-Doppelhaus mit Doppelgarage zur Miete. Der Wohnbereich im Erdgeschoss des Hauses umfasst ein geräumiges Wohnzimmer - Esszimmer, Küche, Speisekammer, 4 Schlafzimmer, 1 Halbzimmer, 1 Garderobenraum, 2 Badezimmer, 2 Toiletten, Flur, Korridore, Doppelgarage, große Terrasse, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist. Die Beheizung des Hauses erfolgt über eine Gas-Brennwerttherme, in den Räumen mit kalten Wänden erfolgt die Heizung über Fußbodenheizung und in den Zimmern über Heizkörper. Eine Wasserenthärtungsanlage sorgt für die richtige Wasserhärte! Alle Räume verfügen über Kunststoff-Isolierfenster mit elektrischen Rollläden. Unterhalb der einstöckigen Wohnfläche befindet sich zusätzlich ein Untergeschoss, wo auf Wunsch ein Sportraum, eine finnische Sauna mit Duschen sowie Lagerräume zur Verfügung stehen. Der Hof ist 2.000 m2 groß, ein großer Teil davon ist landschaftlich gestaltet und mit einem Bewässerungssystem ausgestattet. Auch das Gartentor und das Garagentor werden elektrisch betrieben. Miete: 1200 Euro/Monat + Nebenkosten, in der Miete sind zweimal monatlich von Frühjahr bis Herbst Gartenpflegearbeiten durch unseren hauseigenen Gärtner enthalten. Die Mindestmietdauer beträgt 12 Monate. Bei Unterzeichnung des Mietvertrages ist eine Kaution in Höhe von 3 Monatsmieten zu entrichten. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, rufen Sie mich bitte an und ich zeige Ihnen gerne dieses tolle Haus!

Urtext

Miskolc-Tapolca legkisebb lejtőszögű utcájában kiadó egy a 2005-ben épült 240 m2-es, 5+1 félszobás családi ház dupla garázzsal.



A ház földszintes lakóterében található egy tágas nappali - étkező, konyha, kamra, 4 hálószoba, 1 félszoba, 1 gardróbszoba, 2 fürdőszoba, 2 WC, előszoba, közlekedők, dupla garázs, nagyméretű nappali-kapcsolatos terasz.

A ház fűtéséről kondenzációs gázkazán gondoskodik, hidegburkolatos helyiségekben padlófűtéses,  a szobákban radiátoros hőleadással. Vízlágyító rendszer biztosítja a megfelelő keménységű vízet! Minden helyiségben műanyag hőszigetelt ablakok vannak elektromos redőnnyel. 

Az egy szintes lakótér alatt található egy alagsori szint is, ahol egy sport szoba, finn szauna zuhanyzókkal, illetve igény szerint tárolóhelyiség is rendelkezésre áll. 

Az udvar 2.000 m2, melynek jelentős része parkosított és öntözőrendszerrel ellátott. A kertkapu és a garázskapu is elektromos működtetésű.



Bérleti díj: 1200 euro/ hó + rezsi, a bérleti díj tartalmaz tavasztól őszig havi 2 alkalommal kertgondozási munkálatokat saját kertésszel.



Minimális bérlési idő 12 hónap. 3 havi kaució szükséges a bérleti szerződés megkötésekor.

 

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, úgy kérem hívjon és örömmel megmutatom Önnek ezt a kiváló házat!