Haus mieten, Siófok

Übersetzter Text
<p>Ein dreistöckiges Einfamilienhaus mit 3 Zimmern + Wohnzimmer, 2 Bädern und Küche steht zur Langzeitmiete in Siófok, 1.000 Meter vom Stadtzentrum, 600 Meter vom Plattensee entfernt, für 420.000 HUF pro Monat + Nebenkosten. Zahlungsplan: eine Monatsmiete im Voraus, + zwei Monatskaution. Das Haus kann nur für den Sommer vermietet werden (geeignet für 6-8 Personen). In diesem Fall beträgt die Miete 2.500.000 HUF + Nebenkosten, die im Voraus bezahlt werden müssen (Nebenkosten + fünfhunderttausend Forint, die am Ende des Jahres zu zahlen sind). Mietvertrag muss abgerechnet werden).</p><p><em>Zusätzlich zu dieser Immobilie empfehlen wir auch etwa 3.000 weitere Immobilien am Ufer des Plattensees. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail und sagen Sie uns, was genau Sie suchen?</em></p><p>Wenn Sie an dem Familienhaus zur Miete in Siófok oder anderen Immobilien in unserem Angebot interessiert sind, wenden Sie sich bitte an uns Rufen Sie uns an.</p> <p>- Möchten Sie kaufen, haben aber nicht das nötige Budget? Unser Kollege hilft Ihnen bei der kostenlosen, bankenneutralen Kreditverwaltung!</p><p>LIDO HOME – Immobilien fürs Leben!</p>

Urtext

Siófokon hosszú távra (minimum egy évre) kiadó egy három szintes, 4 szoba + nappalis, 2 fürdőszobás és konyhás családi ház, garázzsal együtt, ezer méterre a városközponttól, hatszáz méternyire a Balatontól, havi 420.000.-Ft + rezsi összegért. Fizetési ütemezés: egy havi bérleti díj előre, + két havi kaució. A ház esetleg csak a nyárra is kiadó lehet (akár 6-8 főnek is megfelelő), ebben az esetben a bérleti díj 2.500.000.-Ft + rezsi, amely egy összegben, előre fizetendő (rezsire + ötszázezer forint, amely a bérlet végén elszámolandó).

Ezen az ingatlanon túl mintegy 3.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?

Amennyiben a kiadó siófoki családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!