Haus mieten, Tatabánya

Übersetzter Text
FAMILIENHAUS ZU VERMIETEN FÜR FIRMEN! Die aus einem Einfamilienhaus entstandene Arbeiterunterkunft liegt im ruhigen Gartenteil von Tatabánya. Das Anwesen ist ein idealer Ort zum Entspannen und Erholen nach der Arbeit. In dem 95 qm großen, nicht zweistöckigen Mietobjekt befinden sich im Untergeschoss ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine Küche, im Obergeschoss zwei Schlafzimmer. Die Unterkunft ist komplett möbliert (Küchenmöbel, Tisch, Stühle, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Zimmermöbel, Betten, Bettmatratzen, Bettwäsche, Bettdecken, TV, Internet, Kleiderschrank, Nachttisch). Das Badezimmer verfügt über eine Duschkabine, Toilette und Waschbecken. Der Innenhof des Gebäudes ist gepflastert und eignet sich zum Abstellen mehrerer Autos (eine Garage für 1 Auto ist ebenfalls vorhanden). Die Immobilie wird vollständig für mindestens 1 Monat pro Jahr vermietet, hauptsächlich an Unternehmen. mit sofortigem Umzug. Die Miete beträgt brutto HUF 250.000/Monat + Nebenkosten, eine Kaution von 2 Monaten ist erforderlich. Kontakt: Szilvia Szabó 06 70 36776 36

Urtext
CÉGEK SZÁMÁRA KIADÓ CSALÁDI HÁZ!
A családiházból kialakított munkásszállás Tatabánya csendes kertvárosi részén található. Az ingatlan ideális hely a munka utáni pihenésre, kikapcsolódásra. A 95 nm-nem két szintes bérleményben az alsó szinten egy nappali, egy fürdőszoba és egy konyha, az emeleten két hálószoba található.
Az ingatlan teljes bútorzattal (konyhabútor, asztal, székek, tűzhely, mikro, hűtő, szobabútor, ágyak, ágymatracokkal, ágyneművel, ágyneműhuzattal, tv, internet, ruhásszekrény, éjjeliszekrény) felszerelt. A fürdőszobában zuhanykabinnal, toalettel, mosdóval.
Az épület udvara térkövezett több autó parkolására alkalmas.(1autó számára garázs is biztosított)
Az ingatlan teljes egészében, elsősorban a cégeknek kiadója, minimum 1 éves hónapra (2év előny) azonnali költözéssel.
A bérleti díj: bruttó 250.000Ft/hó +rezsi
2 havi kaució szükséges
Az ingatlan a Dot-ing ingatlan- és Hiteliroda kínálatában közreműködésével tekinthető meg, előzetes telefonos időpont egyeztetés alapján. Érdeklődni: Szabó Szilvia 06 70 36776 36