Haus mieten, Székesfehérvár

Übersetzter Text
Längerfristig zu vermieten ist ein 146 m2 großes, hochwertiges, nagelneues freistehendes Einfamilienhaus mit eigenem 300 m2 großen Garten und Doppelgarage. Das Haus ist komplett möbliert und ausgestattet mit einer Küche zu vermieten! Die Räume im Erdgeschoss und im Obergeschoss sind wie folgt aufgeteilt: Eingangshalle, Wohnzimmer mit amerikanischer Küche mit großem Esszimmer, Speisekammer, Gäste-WC, großzügiger Hauswirtschaftsraum. Die erste Etage ist eine vollwertige Ebene, kein Dachboden: Der gesamte Raum öffnet sich von einem kleinen Wohnzimmer, einem Kleiderschrank und 2 Halbschlafzimmern, die sich davon öffnen, einem geräumigen Badezimmer mit Eckbadewanne, WC, Bidet. Die Heizung wird über einen Heizkessel, Heizkörper und Fußbodenheizung betrieben! Zusätzliche Informationen: Kömmerling-Kunststofftüren und -Fenster, elektrisches Garagentor, die Terrasse verfügt außerdem über Fußbodenheizung, Bio-Abwasseraufbereitungsanlage, Klimaanlage, eingezäunter Garten. Miete: Netto HUF 350.000/Monat + Nebenkosten! Bei Anmietung ist eine Kaution von 2 Monaten zu hinterlegen!

Urtext
Bérbeadó egy 146 m2-es igényes kialakítású, újszerû saját 300 nm-es kerttel és dupla garázzsal rendelkezõ társas családi ház hosszabb távra. A ház teljes bútorzattal és felszerelt konyhával kiadó!

A földszinti és az emeleti helyiségek a következõképpen lettek kialakítva:
Elõszoba, amerikai konyhás nappali nagy étkezõvel, kamra, vendég WC, tágas háztartási helyiség.

Az emelet teljes értékû szint, nem tetõtér: egy kisebb nappaliból nyílik az egész szoba ebbõl nyílik egy gardrób és 2 félszoba, tágas fürdõszoba sarokkáddal, WC, bidé.

A fûtést pedig cirkó kazán mûködteti, radiátor illetve padlófûtés!
További információk: Kömmerling mûanyag nyílászárók, elektromos garázskapu, a terasz is padlófûtéses, bio-szennyvíztisztító rendszer, klímaberendezés, körbekerített udvar.

Bérleti díj: nettó 350.000Ft/hó + rezsi költség!
A bérléshez 2 havi kaució szükséges!